visus oor Nederlands

visus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

visus

voorbeelde

Todos estes relatórios foram objecto de acompanhamento, tendo-se procedido, nos casos mais problemáticos, a novas visitas no local para avaliação dos progressos de visu.
Voor al deze verslagen zijn de verdere ontwikkelingen gevolgd en ook zijn de landen waar de problemen het grootst waren, opnieuw bezocht om zich ter plaatse van de geboekte vooruitgang te vergewissen.

Caso contrário, certifica-se, junto de um representante da empresa, de que nenhuma modificação susceptível de passar despercebida aquando do exame de visu foi efectivamente introduzida.
Zo niet, gaat hij bij een vertegenwoordiger van de onderneming na, of er inderdaad geen enkele bij het visuele onderzoek eventueel onopgemerkt gebleven verandering is ingevoerd.

O Parlamento tem de fazer pressão para que o Conselho Europeu e a Comissão intervenham eficazmente, a fim de que aquelas populações martirizadas - que eu visitei, constatando de visu as condições em que se encontram - possam sentir que a Europa está solidária.
Het Parlement dient bij de Europese Raad en de Commissie op een doeltreffend optreden aan te dringen, opdat de zo zwaar getroffen bevolking - die ik persoonlijk heb bezocht en wier omstandigheden ik met eigen ogen heb aanschouwd - kan voelen dat Europa daadwerkelijk met haar meeleeft.

Todos estes relat rios foram objecto de acompanhamento, tendo-se procedido, nos casos mais problem ticos, a novas visitas no local para avalia o dos progressos de visu.
Voor al deze verslagen zijn de verdere ontwikkelingen gevolgd en ook zijn de landen waar de problemen het grootst waren, opnieuw bezocht om zich ter plaatse van de geboekte vooruitgang te vergewissen.

Aparelhos de iluminação ou de sinalização visua, dos tipos utilizados nas bicicletas
Toestellen voor verlichting/het geven van zichtbare signalen, voor rijwielen

Todos estes relatórios foram objecto de acompanhamento, tendo-se procedido, nos casos mais problemáticos, a novas visitas no local para avaliação dos progressos de visu
Voor al deze verslagen zijn de verdere ontwikkelingen gevolgd en ook zijn de landen waar de problemen het grootst waren, opnieuw bezocht om zich ter plaatse van de geboekte vooruitgang te vergewissen