Antuérpia
Definisie in die woordeboek Portugees

Antuérpia

Definisies

Antuérpia (província)

grammatika

Antuérpia f

antuérpia

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Em 1901, um jovem encarregado na Antuérpia notou algo estranho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assiste em Milão ao matrimónio do filho de Filipa, Leonel de Antuérpia, com a filha de Galeazzo Visconti, ao qual também compareceram outros autores que marcaram a época: Chaucer e Petrarca.WikiMatrix WikiMatrix
A De Koninck, também conhecida como Bolleke, devido ao tipo de copo em que é servida, é bastante popular na Antuérpia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atualmente, a tábua esquerda encontra-se na Gemäldegalerie de Berlim, enquanto a da direita encontra-se no Museu de Belas Artes de Antuérpia.WikiMatrix WikiMatrix
Nove e cinco da manhã significava 14h05 na Antuérpia.Literature Literature
Ninguém faz vestidos em Antuérpiaopensubtitles2 opensubtitles2
A equipa Delta está à tua espera em AntuérpiaOpenSubtitles OpenSubtitles
Morreu em Antuérpia.WikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, nos nossos Estados-membros, há pessoas comuns que, nos chamados bairros multiculturais, se vêem todos os dias confrontadas com a miséria autêntica, miséria real, com a violência e o terror de bandos criminosos de estrangeiros, que, por exemplo, ainda este fim-de-semana destruíram totalmente o «Café Local», em Antuérpia.Europarl8 Europarl8
Els Callens (Antuérpia, 20 de Agosto de 1970) é uma ex-tenista profissional belga.WikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, em Antuérpia, perto do local onde resido, encontra se, neste momento, em construção um grande edifício destinado à instalação de recepção de resíduos, de que antes não dispúnhamos.Europarl8 Europarl8
— Num único lugar em todo o mundo: em Antuérpia.Literature Literature
Ao voltar para Antuérpia, abriu um ateliê e e treinou aprendizes como Anthony van Dyck.WikiMatrix WikiMatrix
Trata-se, de algum modo, de um discurso vão, e parece ser uma táctica destinada a apaziguar os trabalhadores e as muitas outras partes envolvidas em Antuérpia: mantê-los calmos e complacentes.Europarl8 Europarl8
A pista estava numa coisa que ela dissera em Antuérpia.Literature Literature
Simon liga para dizer que tem um trem saindo de Roterdã para Antuérpia.Literature Literature
Sua volta coincidiu com um período de renovada prosperidade na cidade com a assinatura do Tratado de Antuérpia em abril de 1609, que iniciou a Trégua dos Doze Anos.WikiMatrix WikiMatrix
Os portos de Antuérpia e Zeebruges só apresentam, aliás, esse problema como um risco e não como um facto confirmado.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na década de 1960 e na década de 1970, a expansão do porto de Antuérpia recebeu o território de Kallo.WikiMatrix WikiMatrix
“Meu apartamento na Antuérpia — bem, é por questões de negócios que estou lá.Literature Literature
ANTUÉRPIA, BÉLGICAopensubtitles2 opensubtitles2
— Há uma mulher em Antuérpia que foi operada naquele dia.Literature Literature
Em 1994, por motivos familiares, renunciou ao seu posto de rabino maior e se mudou a Antuérpia, Bélgica, onde já residia a maior parte de sua família.WikiMatrix WikiMatrix
Até então, as províncias do norte tinham produzido poucas obras de valor, e permaneceram assim até a queda da Antuérpia durante a Guerra dos Oitenta Anos, mudando o foco para Amesterdão.WikiMatrix WikiMatrix
A província de Antuérpia (região NUTS II BE21) está muito preocupada pelo encerramento da unidade da General Motors Belgium situada em Antuérpia.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
cv
Chuvash
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
ext
Extremaduran