afiador
Definisie in die woordeboek Portugees

voorbeelde

Advanced filtering
Certificado n.o AM 50019449 0001, relatório n.o 15002404 001, com data de 9 de Setembro de 2003, relativo a uma afiadora angular do modelo S1M-ZZ09-230A, emitido pela TÜV Rheinland Product Safety GmbH e certificando a conformidade com a Directiva 98/37/CE, relativa às máquinas;EurLex-2 EurLex-2
Certificado n.o JSH0411771, com data de 8 de Maio de 2005, e certificado n.o 531226, com data de 10 de Maio de 2005, relativo ao mesmo tipo de afiadora angular, S1M-MP6-125, emitido pela Intertek ETL SEMKO, Xangai,EurLex-2 EurLex-2
Acessórios para ferramentas mecânicas, nomeadamente lixadeiras de perfis, afiadores, patins de lixagem, folhas de lixa, discos rectificadores, rasparadores em matais duros, lâminas de serras, esfregões de polir, compactadores de betãotmClass tmClass
Atendendo à sua configuração específica e às suas características físicas (forma e dureza), os tipos do produto em causa destinam-se a cortar de diferentes formas (pedaços de) géneros alimentícios, nomeadamente a triturar ou, como é o caso dos afiadores de cerâmica, a afiar determinadas ferramentas.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
AfiadorestmClass tmClass
Máquinas-ferramentas, incluindo batedeiras, picadores/misturadores, abre-latas, espremedores de citrinos, robôts de cozinha, centrifugadoras, máquinas para fazer massas, raladores eléctricos, moinhos de café, facas eléctricas, afiadores de facas, máquinas de fazer gelados, máquinas de fazer gelo, moinhos de especiarias, passevites, batedeiras, misturadores, secadorastmClass tmClass
Há, em Sheffield, cerca de 2.500 afiadores no total.Literature Literature
Afiadores de facas para cozinhatmClass tmClass
A razão para a adoção da medida foi a não conformidade da afiadora angular com os requisitos essenciais de saúde e segurança enunciados no anexo I da Diretiva 2006/42/CE, pontos 1.3.2. — Risco de rutura em serviço, 1.7.3. — Marcação das máquinas e 1.7.4.2. — Conteúdo do manual de instruções, com o fundamento de que a máquina não passou no ensaio de resistência, quebrando a proteção do disco, com o consequente risco de o projetar a alta velocidade para o trabalhador.EurLex-2 EurLex-2
Máquinas e aparelhos elétricos para uso doméstico e para a cozinha (incluídos na classe 07), em especial máquinas e aparelhos de cozinha elétricos, incluindo trituradoras, batedeiras, espremedores de frutas, centrifugadores, moinhos, cortadores, ferramentas eletromotores, abre-latas, afiadores de facas, assim como máquinas e aparelhos para a preparação de bebidas e/ou alimentostmClass tmClass
afiador pouco Nice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras máquinas e aparelhos de escritório (por exemplo, duplicadores hectográficos ou a estêncil, máquinas para imprimir endereços, distribuidores automáticos de papel-moeda, máquinas para seleccionar, contar ou empacotar moedas, afiadores (apontadores) mecânicos de lápis, perfuradores ou agrafadores)stencilEurLex-2 EurLex-2
Afiadores de facas, Não eléctricostmClass tmClass
Iddan, o afiador, deu início a sua habitual peregrinação entre os carvalhos e pinheiros.Literature Literature
É instituído um direito antidumping definitivo sobre as importações de artigos para serviço de mesa ou de cozinha, de cerâmica, excluindo facas de cerâmica, moinhos de condimentos ou especiarias e suas partes de trituração, de cerâmica, descascadores de cerâmica, afiadores de facas de cerâmica, e pedras para piza de cerâmica de cordierite do tipo utilizado para cozer piza ou pão, atualmente classificados nos códigos NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 10, ex 6912 00 30, ex 6912 00 50 e ex 6912 00 90 (códigos TARIC 6911 10 00 90, 6912 00 10 11, 6912 00 10 91, 6912 00 30 10, 6912 00 50 10 e 6912 00 90 10) e originários da RPC.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Certificado n.o JSH#, com data de # de Maio de #, e certificado n.o #, com data de # de Maio de #, relativo ao mesmo tipo de afiadora angular, S#M-MP#-#, emitido pela Intertek ETL SEMKO, Xangaioj4 oj4
Máquinas e aparelhos eléctricos para uso doméstico e para a cozinha (incluídos na classe 7), em especial máquinas e aparelhos de cozinha eléctricos, incluindo trituradoras, batedeiras, espremedores de citrinos, centrifugadoras, moinhos, cortadores, ferramentas electromotoras, abre-latas, afiadores de facas, bem como máquinas e aparelhos para a preparação de bebidas e/ou alimentos, dispositivos de tirar bebidas e bombas para servir bebidas refrigeradas para utilizar em combinação com aparelhos de refrigeração de bebidastmClass tmClass
E nem passa pela cabeça de Rip Masters pôr um afiador de navalha na mão do menino.Literature Literature
Serviços retalhistas relacionados com a venda de afiadores de facas [ferramentas conduzidas manualmente]tmClass tmClass
Soava como um afiador de facas no recinto quieto, quase vazio.Literature Literature
Com sua perícia assassina, teria arranjado um emprego como afiadora de guilhotinas.Literature Literature
Trata-se de produtos produzidos para profissionais e disponibilizados aos consumidores, que podem adquiri-los e manipulá-los sem conhecimentos ou formação específicos, como, por exemplo, um berbequim eléctrico, uma afiadora angular e uma serra de mesa concebidos e produzidos para profissionais, mas igualmente distribuídos no mercado de consumo (ou seja, os consumidores podem facilmente adquiri-los nas lojas e utilizá-los sem qualquer formação prévia).EurLex-2 EurLex-2
Produtos de impressão, papelaria, máquinas de dactilografia e artigos de escritório (excepto móveis), material de ensino (excepto aparelhos), incluindo calendários, decalcomanias e autocolantes, apoios para fundos de canecas de cerveja, lápis, afiadores e minas de lápis, papel de correspondência, brochuras, livros, cartões, catálogos, esferográficas, marcas para livros, réguas, revistas, cadernos de apontamentos, letreiros, carimbos e almofadas para sinetes, estojos para canetas, bases para copos, diplomas, certificados, papel de correspondência e arquivadorestmClass tmClass
Máquinas para separar e cortar ladrilhos, máquinas de soldar eléctricas, máquinas de lavagem a alta pressão, aparelhos de limpeza por jacto de areia sob pressão, afiadores de brocas enquanto aparelhos e enquanto acessórios para berbequins, mecanismos de abertura de portões de garagem, motores e ascensores para estorestmClass tmClass
Tanto podia ter sido afiador de lápis, como agente secreto na China (improvável).Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

grc
Antieke Grieks
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fr
Frans
hke
Hunde
ca
Katalaans
kk
Kazaks
co
Korsikaans
nl
Nederlands
oc
Oksitaans
ru
Russies
mis_sam
Sambahsa
es
Spaans
sv
Sweeds
ce
Tsjetsjen
tr
Turks