jovem
Definisie in die woordeboek Portugees

jovem

/ˈʒɔ.vẽ/

Definisies

Na primeira fase do crescimento ou da vida.

sinonieme

juvenil · adolescente

grammatika

jovem m. ( feminine jovem plural jovens ; comparable)
jovem (plural jovens, comparable)
jovem m f (plural jovens)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Ele pensara na jovem e este pensamento dera-lhe forças.Literature Literature
Por vossa vez, caros jovens, não tenhais medo de dizer "sim" à chamada do Senhor, quando Ele vos convida a segui-Lo.vatican.va vatican.va
Mesmo o fato de que uma mulher se apaixone por um rapaz mais jovem é estranho pra mim.Literature Literature
Partes da anatomia da jovem foram mais tarde encontradas em seu porta-luvas.Literature Literature
Quando eu era jovem, meu pai era um músico de reggae.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para levá-la o tratamento certo, é claro, mas esta é uma jovem que, propositadamente, bebeu químicos extremamente tóxicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas conclusões de Março de 2006, o Conselho Europeu salientou que, de acordo com a meta acordada para 2010, há que intensificar os esforços no sentido de assegurar que pelo menos 85 % dos jovens com 22 anos tenham concluído o último ciclo do ensino secundário.not-set not-set
Agora, pensando reconhecido no passado, o meu olhar dirige-se para os jovens, com os quais estabeleci desde o início do meu ministério petrino um diálogo preferencial.vatican.va vatican.va
Além de mais aberto, mais conversador e também mais jovem.Literature Literature
partilhar a informação disponível sobre as oportunidades de voluntariado com outros Estados-Membros e simplificar tanto quanto possível o processo de candidatura, com vista a facilitar o acesso e a candidatura dos jovens voluntários de um Estado-Membro aos sistemas nacionais de outros Estados-Membros;EurLex-2 EurLex-2
- Encorajar e apoiar as iniciativas de educação para a imagem organizadas pelos festivais dirigidos ao público jovem, nomeadamente em estreita colaboração com as instituições escolares;EurLex-2 EurLex-2
Chris era um cara jovem e informado, um tremendo fã do Clash, e seu entusiasmo era contagiante.Literature Literature
O jovem príncipe ficou muito triste quando ouviu isso, mas voltou a seu povo.Literature Literature
Olhou para o jovem par do reino, para ver se ele havia encerrado.Literature Literature
— Alguns desses jovens rangem os dentes.Literature Literature
Näo vai acreditar, mas ontem à noite...... dei por mim a aterrorizar uma jovemopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda é muito jovem para pensar nessas coisasLiterature Literature
Com o passar dos anos e a contribuição de alguns moradores e entusiastas do desporto jovem, foram sendo introduzidas e organizadas novas modalidades.WikiMatrix WikiMatrix
O soldado jovem com a faca ainda estava sorrindo.Literature Literature
Um jovem muito agradável e simpático, embora nem sempre fosse muito simpático.Literature Literature
MENSAGEM DO PAPA JOÃO PAULO II AO CARDEAL ANGELO SODANO LEGADO PONTIFÍCIO AO PRIMEIRO ENCONTRO CONTINENTAL DE JOVENS DE TODA A AMÉRICA (SANTIAGO DO CHILE, 6 A 11 DE OUTUBRO DE 1998)vatican.va vatican.va
Dá aos mais jovens possibilidades cujas consequências não são capazes de avaliar.Literature Literature
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronaopensubtitles2 opensubtitles2
Depois de muitos anos de paz, os belicosos Urgals mataram o dragão de um jovem Cavaleiro humano chamado Galbatorix.Literature Literature
Na minha família, a demência é bem comum, e meu tio a teve muito jovem.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akz
Alabama
sq
Albanees
ale
Aleut
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
apy
Apalaí
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans