céu oor Vlax Romani

céu

/ˈsɛw/ naamwoord manlike

Espaço exterior, visível da superfície da Terra, que se estende infinitamente por cima de nós e limitado pelo horizonte.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Vlax Romani

cheri

rajo

булыбэн

Céu

O paraíso da vida depois da morte em algumas religiões.

Soortgelyke frases

a céu aberto
Avri

voorbeelde

O Reino de Deus é um governo no céu.
O Thagarimos le Devlesco si iech guverno cerisco.

Ore para que a vontade de Deus seja feita no céu e na Terra.
Rughisao tu ca i voia le Devleschi te cherdol pi phuv cadea sar sili ando ceri.

(Mateus 15:30, 31; João 5:28) Depois que ele morreu, Deus o ressuscitou para viver no céu.
Cadea, vo sicadea so va cherela ando viitorii anda sea-l manuș cai ascultin (Matei 15:30, 31; Ioan 5:28).

Com ele estarão 144 mil pessoas fiéis tiradas da Terra que são ressuscitadas para viver no céu.
Lesa va avena 144 000 manuşa fidelo, juvindime te train ando ceri.

um governo no céu?
iech raimos cerisco?

Os discípulos de Jesus o viram subir para o céu.
Lesche discipoli dichleles cana vazdilo ando ceri.

De lá do céu, Jesus vai governar a Terra como Rei por mil anos e vai acabar com todo o sofrimento.
Andi 1 000 le bărșănghi cana va raila andoa cerii pi phuv, o Isus va chosela i duch (Isaia 9:6, 7; 11:9).