Barra Longa oor Roemeens
Barra Longa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
Barra Longa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por outro lado, o peso máximo para as barras elevadoras longas é inferior ao autorizado para as barras elevadoras curtas.
Păi, cred că ar trebui să... ne separăm în mai multe grupuri şi să facem ceva, nu?EurLex-2 EurLex-2
Aos dois pilares estão fixadas, respectivamente, uma barra elevadora curta e uma barra elevadora longa, que são colocadas debaixo do chassis do veículo.
Cred că asta este ridicolEurLex-2 EurLex-2
Para trancar tais portões, colocavam-se neles, pelo lado de dentro, longas barras de ferro ou de bronze.
Mado iubita meajw2019 jw2019
Mas tem que ser o tipo certo de barro, então, ao longo de anos elas cavaram buracos nos melhores lugares
Grace, vreau să ţi- i prezint pe Norm Spellman şi Jake Sullyopensubtitles2 opensubtitles2
Ficar longe das barras.
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea # sau la întrebareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficou encarando Sims até este recuar para longe das barras
Unde ai fost foarte şarmant. A descoperit că te cunosc şi spune că tu o vei ajutaLiterature Literature
Tenho # barras e alcance de longa distância
Ţin minte vremea când nu existau decât albumele lui Rosemary Clooney,opensubtitles2 opensubtitles2
Aço inoxidável sob a forma de produtos longos, nomeadamente barras, esferas, tubos e perfis
Până la urmă au trăit fericiţi?tmClass tmClass
Assim, de acordo com as instruções, o veículo deve ser posicionado entre os pilares de modo a que o peso por eixo superior assente nas barras elevadoras curtas e o peso inferior nas barras elevadoras longas.
Chiar şi- atunci, puţini au fost cei care au clacatEurLex-2 EurLex-2
Ligas à base de níquel sob a forma de produtos longos, nomeadamente barras e fios
Vreau să stăm de vorbătmClass tmClass
Noutros casos, a distância é especificada a montante da barra de stop ao longo da faixa de entrada.
În susținerea acțiunii sale, reclamantul arată că opinia Comisiei, potrivit căreia o modificarea participanților la proiect după încheierea convenției de finanțare esteposibilă numai prin încheierea unei convenții corespunzătoare de modificare, nu este corectă, întrucât convenția de finanțare nu conține o dispoziție în acest sensEurlex2019 Eurlex2019
Outros produtos longos, como as barras de secção circular, são excluídos.
La un rezumat al exporturilor totale către țările terțe ale producătorilor-exportatori coreeni în PAR (# Kt), astfel cum s-a raportat de către biroul coreean de statistică și scăzând exporturile efectuate de către producătorii-exportatori cooperanți (# Kt), totalul exporturilor efectuate de producătorii-exportatori necooperanți a fost calculat la # Kteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parece uma barra de sabão depois de um longo dia de limpeza.
Analiza conformității uleiului de măsline sau din reziduuri de măsline cu categoria declarată se poate efectuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aço inoxidável é utilizado sob a forma de produtos planos (em chapa ou em bobina; laminados a quente ou laminados a frio) ou de produtos longos (barras, fio‐máquina, perfis; laminados a quente ou acabados).
Voi sista căutările.Poftim?EurLex-2 EurLex-2
Elas são longas e brancas iguais barras de Galak.
Cazul COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cauda é relativamente longa, preta com uma barra branca.
Cu ceea ce trebuia să fiuWikiMatrix WikiMatrix
É utilizado sob a forma de produtos planos (em chapa ou em bobina; laminados a quente ou a frio) ou de produtos longos (barras, fio‐máquina, perfis; laminados a quente ou acabados), sendo a maior parte abrangida pelo Tratado CECA.
Regulamentul (CE) nr. #/# trebuie modificat în consecințăEurLex-2 EurLex-2
Produtos de pastelaria de longa duração, compostos por barras, que contêm glucose, de flocos de cereais, nozes, cacau e/ou chocolate
Eşti la fel de irakian ca şi mine, tineretmClass tmClass
Viemos de tão longe, essencialmente, para pedir uma barra de manteiga emprestada.
Du- te imediat ce te trezestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excluem-se as barras e os varões para betão armado em ferro ou aço de elevado desempenho à fadiga, bem como outros produtos longos, tais como as barras de secção circular».
Liu- San şi cu mine avem vise ciudateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Excluem-se as barras e os varões para betão armado em ferro ou aço de elevado desempenho à fadiga, bem como outros produtos longos, tais como as barras de secção circular».
Îmi va face plăcereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aço inoxidável longo sob todas as formas, nomeadamente barras, esferas, tubos perfilados, cabos (não eléctricos) e fios de aço inoxidável
Da...Imi place sa cred ca avem o relatie specialatmClass tmClass
77 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.