Barra inicial oor Roemeens
Barra inicial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
Bară lansare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemas de ligação e peças para cabos, redes, barras iniciais, barras decorativas, puxadores de portas, caixas de correio
Când am plecat adineauri de la han, el nu se întorsese încatmClass tmClass
Barras iniciais
Acolo este un han Se numeşte Zum Vinden HirschtmClass tmClass
Compra e venda de barras iniciais a empresas de comércio grossista e empresas exportadoras
Tu poţi să- l ai lunea, miercurea şi vinereatmClass tmClass
Sei que o plano inicial era traficar as barras para a IRK para reconstituir o programa nuclear deles.
De ce nu puteam să aştept la recepţie cu Shea şi Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense no que acontece com o barro caso ele não sirva mais ao objetivo inicial do oleiro.
Dar dacă o iei din copilărie, te face imun fata de duşmanijw2019 jw2019
(11) O produto objeto de reexame é o definido no inquérito inicial, designadamente, barras de aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio, exceto as barras de secção circular de um diâmetro igual ou superior a 80 mm, atualmente classificadas nos códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 e 7222 20 89 e originárias da Índia.
Voi ruga cativa dintre colegii mei sa te conduca afaraEurLex-2 EurLex-2
O produto objeto de reexame é o definido no inquérito inicial, designadamente, barras de aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio, exceto as barras de secção circular de um diâmetro igual ou superior a 80 mm, atualmente classificadas nos códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 e 7222 20 89 e originárias da Índia.
A spusca ar avea grija de mine si de MelodyEurLex-2 EurLex-2
A etiqueta é branca com uma barra diagonal roxa para os materiais de propagação iniciais, branca para os materiais de propagação de base, azul para os materiais de propagação certificados e amarelo torrado para os materiais de propagação standard .
Si va cumparat si biciclete noi?EurLex-2 EurLex-2
A etiqueta é branca com uma barra diagonal roxa para os materiais de propagação iniciais, branca para os materiais de propagação de base, azul para os materiais de propagação certificados e amarelo torrado para os materiais de propagação standard.
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
A etiqueta é branca com uma barra diagonal roxa para os materiais de propagação iniciais, branca para os materiais de propagação de base, azul para os materiais de propagação certificados e amarelo torrado para os materiais de propagação standard
Execuția bugetarăeurlex eurlex
No regulamento definitivo, o montante da subvenção decorrente do AAS foi calculado com base nos direitos de importação não cobrados sobre todas as matérias importadas ao abrigo do regime para barras de aço inoxidável durante o período de inquérito inicial.
Trimiteţi- l la morgăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O produto em causa é o definido no inquérito inicial, ou seja, barras de aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio, exceto as barras de secção circular de um diâmetro igual ou superior a 80 mm («barras de aço inoxidável» ou «produto objeto de reexame»), atualmente classificadas nos códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 e 7222 20 89 e originárias da Índia («produto em causa»).
Frate, arăţi ca dracu 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uma barra oblíqua e o número do suplemento à versão original ou série de alterações que estabelece os requisitos aplicáveis (eventualmente com zeros iniciais);
Ne vom culca cu toţii, vom începe devreme de dimineaţăEuroParl2021 EuroParl2021
Não se esperavam grandes problemas na escavação do típico barro londrino, mas as escavações tiveram de ser interrompidas por mais de um ano no ponto inicial, ao sul do rio Tâmisa, no distrito de Tooting Bec.
Dat fiind că prezenta decizie dezvoltă acquis-ul Schengen, conform prevederilor de la titlul # din partea a treia a Tratatului de instituire a Comunității Europene, în măsura în care se aplică resortisanților țărilor terțe care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc condițiile de ședere pe termen scurt care se aplică pe teritoriul unui stat membru în temeiul prevederilor acquis-ului Schengen, Danemarca, în conformitate cu articolul # din protocolul menționat, va decide într-un termen de șase luni de la adoptarea de către Consiliu a prezentei decizii, dacă o va transpune în legislația sa naționalăjw2019 jw2019
Os artigos para serviço de mesa ou de cozinha, como definidos no regulamento inicial, são feitos de «cerâmica tradicional», ou seja, de porcelana, de barro comum, de grés, de faiança ou de cerâmica fina, ou de outras matérias que lhe conferem uma resistência de 1 000 kg/m2 ~ 1 200 kg/m2.
Pe baza auditului menționat la punctul #.#, autoritatea de omologare trebuie să decidă asupra uneia dintre următoarele varianteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O produto objeto de reexame é o mesmo do inquérito inicial, ou seja, elétrodos de soldadura de tungsténio, incluindo barras e varetas de tungsténio para elétrodos de soldadura, que contêm, em peso, 94 % ou mais de tungsténio, exceto os simplesmente obtidos por sinterização, cortados ou não em comprimentos determinados, atualmente classificados nos códigos NC ex 8101 99 10 e ex 8515 90 80 (códigos TARIC 8101991010 e 8515908010) («produto objeto de reexame»).
Ce tot vorbeşti?Eurlex2019 Eurlex2019
Devido à falta de dados adequados, a Comissão não pôde calcular, como no inquérito inicial, o montante da subvenção com base nos direitos de importação não cobrados sobre todas as matérias importadas ao abrigo do regime utilizadas para barras de aço inoxidável durante o período de inquérito de reexame.
Te rog, nu mă împuşca- Te rog?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em abril de 2011, após um inquérito antissubvenções («inquérito inicial»), o Conselho instituiu, pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 405/2011 (2) («regulamento definitivo»), um direito de compensação definitivo sobre as importações de determinadas barras de aço inoxidável, atualmente classificadas nos códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 e 7222 20 89 e originárias da Índia.
La data de # februarie #, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului prin care întreprinderea Holding Gonvarri S.L. (Spania) dobândește, în sensul articolului # alineatul litera (b) din Regulamentul Consiliului, controlul comun asupra întreprinderii Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovacia), în prezent controlată exclusiv de către Arcelor Steel Service Centres SaS (Franța), prin achiziție de acțiunieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.