caminhão basculante
Autobasculantă
caminhão oor Roemeens
caminhão
pt
Qualquer veículo motor destinado a transportar cargas.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
camion
E devo conseguir um mandado por terem caminhões de sopão?
Trebuie să cer mandat de percheziţie pentru că acolo găsesc camioane cu supă?
autocamion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos indo embora!Nos caminhões!
întrucât toate statele membre ale UE au ajuns la un acord privind necesitatea protecției juridice a adulților vulnerabili și principiile care o reglementează, în cadrul Recomandării Consiliului Europei nropensubtitles2 opensubtitles2
faz tanto que está fora com o caminhão, que me esqueci dele.
Programul nu cuprinde suficiente propuneri în această direcțieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na extremidade do prédio principal, Thorne viu áreas de carga e descarga e espaços para a manobra de caminhões.
De ce te- ai deranjat?Există mâncare si în ValenciaLiterature Literature
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipa
E cârnat bavarez în sânge, cu varză muratăopensubtitles2 opensubtitles2
O caminhão deles saiu da estrada.
este prima instituție a UE care a primit acest certificat pentru toate activitățile sale tehnice și administrativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai do meu caminhão.
Este despre echipăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E um dos seus idiotas do Occupy se atirou na frente do táxi usando uma fantasia de Tio Sam, hoje de manhã, e batemos num caminhão de lixo.
Hai, iubito, respirăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um prova em cada motor em todos os caminhões da frota.
Iar când tatăl tău vitreg, în încercarea de a te proteja, a mărturisit crimele într- o sinucidere înregistrată, ai răpit un agent CSI pe care l- ai legat sub o maşină, şi l- ai lăsat să moară singur în deşertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OS CAMINHÕES DO FRUTAS PELA VIDA TRAFICAM ÓPIO.
Dar soţul dvs. are legătură cu o serie de violuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mande procurar carros em rotas de caminhões e vias industriais.
Mod de acţiuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veículos automóveis para usos especiais [por exemplo, auto-socorros, camiões-guindastes (caminhões-guindastes), veículos de combate a incêndio, camiões-betoneiras (caminhões-betoneiras), veículos para varrer, veículos para espalhar, veículos-oficinas, veículos radiológicos], exceto os concebidos principalmente para transporte de pessoas ou de mercadorias
Zâmbetul Preşedintelui Coty nu e suficient ca să trăieştiEurLex-2 EurLex-2
Há aquele caminhão.
Portofelul mi- a fost furat la aeroportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O primeiro caminhão que conduzi, um Volvo, tinha uma pitón on the hood.
Singurul lucru de care sunt sigur este că totul ne conduce spre EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haverá equipamento entrando e saindo, caminhões, movimentação.
Ploile care au udat câmpiile cu iarbă- scurtă s- au deplasat spre nord şi turmele uriaşe le urmează, căutând păşuni cu iarbă verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou procurando por um caminhão-pipa de 5 toneladas.
Ministrul de Propagandă al Reich- ului, excelenţa sa Goebbels, e întâmpinat de ministrul culturii, de preşedintele evenimentului cultural şi al Festivalului de Film, contele Volpio Misurata, şi alte personalităţi, a sosit din veneţia să asiste la inaugurarea festivaluluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminhão 62, cancele o chamado.
Ascultă, trebuie să mă duc la serviciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele contou o que você disse do caminhão dele.
Zi- mi ce urmează atunciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminhão 81, a ambulância ainda está presa.
Pentru că, când îi spui că vrei să lucrezi pentru el, cu siguranţă te va testa.Şi nu vreau să pici testulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi quando você salvou o caminhão que ia cair da ponte.
Este cel mai lamentabil atentat de a mă cuceri pe care I- am întâInitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algemado e de olhos vendados fui colocado na traseira de um caminhão, junto com outros irmãos.
Daca e cineva asociat cu parohia ta?jw2019 jw2019
E entrar no caminhão?
Tot ce- ţi spun e ca mi- aduce amintiri plăcute şi trecuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha um caminhão parecido com esse.
Iata darul meu pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carini sequestrou outro caminhão do aeroporto.
Răspunde, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só há lugar no caminhão para este.
O familie îmi adoptă copilulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ser o local de caminhões.
Sajune, du- te cu ei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.