castanho
brun · maro · roib
castanha oor Roemeens
castanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
castană
Doces e geleias de frutos, citrinadas e creme de castanha
Gemuri, jeleuri și marmelade din fructe, precum și piure de castane
maro
Excluímos todas as causas possíveis para urina castanha.
Am verificat toate posibilele cauze pentru urina maro.
Castană
Doces e geleias de frutos, citrinadas e creme de castanha
Gemuri, jeleuri și marmelade din fructe, precum și piure de castane
castană comestibilă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
Castan comestibil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esférulas, flocos ou produto sólido ceroso, com um ligeiro odor, de cor creme clara a castanha clara
Acestea sunt excluse din domeniul de aplicare a prezentei deciziiEurLex-2 EurLex-2
Passámos a compreender e a provar que a camada castanha que vemos hoje não foi feita por Leonardo da Vinci - que nos deixou apenas o outro desenho que, durante cinco séculos, não fomos capazes de ver -- graças apenas à tecnologia.
șaizeci de zile pentru navele înregistrate în porturile situate la nord de # ́ Nted2019 ted2019
1 kg de linhite castanha
Am un pachet pentru Liv Lernernot-set not-set
Não quero perder-te, Olhos Castanhos.
Nu se poate pune așadar problema acceptării unui proiect Galileo la preț redusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendoins, pistácios, castanhas-do-brasil e outros frutos de casca rija
La mulţi ani, dragul meuEurLex-2 EurLex-2
Cabelo preto, olhos castanhos, com morada em 2800 Fountain.
Tatăl tău a murit pentru că n- a vrut să le spună unde esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matérias-primas utilizadas no fabrico da «Düsseldorfer Mostert»: sementes de mostarda amarelas e castanhas, vinagre de vinho, não filtrado, fabricado em Dusseldorf, água de Dusseldorf, característica por ser rica em cálcio e outros minerais, sal, açúcar e especiarias.
Oamenii o sa te faca cuburi de gheata.Daca asta e pericolul cand sunt cu tine, atunci riscEurLex-2 EurLex-2
Eu vou arrancar os seus lindos olhos castanhos. e foder os seus miolos, até que derramem para fora das suas orelhas.
Nu te îngrijoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doces extra, geleias extra e creme de castanha, tal como referidos na Directiva 2001/113/CE do Conselho (3); crème de pruneaux
Fii atent, drEurLex-2 EurLex-2
(5) Diretiva 2001/113/CE do Conselho, de 20 de dezembro de 2001, relativa aos doces e geleias de frutos, citrinadas e creme de castanha destinados à alimentação humana (JO L 10 de 12.1.2002, p.
Armata ColumbianăEuroParl2021 EuroParl2021
Belos olhos castanhos.
Ce naiba?Nu o pot face, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponho que você ficará aqui assando castanhas.
Ce vrei să spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solução deve apresentar coloração castanha pálida (fluido de comparação K)
Puteam să fac şi eu astaEurLex-2 EurLex-2
Porque as pessoas que apanhavam a castanha no Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam a cortar as florestas.
Vrei să ne ajuţi?ted2019 ted2019
Ácido acético, metilparabeno, tinta amarela número 3, mancha a pela de castanho.
Am primit cheia de la administratorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produto pulverulento cristalino, fino a granular, de cor branca a castanha clara
Am încercat să facem asta pentru că eşti un nebun, un degenerat mizerabil, şi meriţi să morieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nota: Este reagente deve ser guardado a 4 °C num frasco de vidro castanho, mantendo-se estável durante uma semana.
Bine, acum mănâncăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As técnicas agronómicas de cultivo utilizadas para a produção dos «Fagioli Bianchi di Rotonda» são caracterizadas pela marcada presença do homem no processo de produção e pela utilização de instrumentos próprios do vale do Mercure, como a utilização exclusiva de tutores para sustentar o feijão em madeira de castanho proveniente dos bosques do referido vale.
Prin urmare, este necesară asistarea Portugaliei cu o cofinanțare din partea Uniunii pentru a se lua măsurile necesare de limitare a răspândirii PWN în zona demarcată existentă din teritoriul Portugaliei, precum și pentru salvgardarea teritoriului altor state membre împotriva PWN și pentru protecția intereselor comerciale comunitare în raport cu țările terțeEurLex-2 EurLex-2
Creme... de maçãs, castanhas...
Mă- ntâlnesc cu cinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É pois necessário, a fim de proteger a saúde pública, que todos os lotes de castanhas-do-Brasil importados para a Comunidade, sejam sujeitos a amostragem e análise do teor de aflatoxina pela autoridade competente do Estado-Membro importador previamente à sua colocação no mercado
proba conține încă aer (de exemplu materiale cu vâscozitate mare) sau impurități cu temperaturi de fierbere scăzută, care se evaporă în timpul încălzirii și pot fi îndepărtate prin aspirație după o suprarăcire suplimentarăeurlex eurlex
A cor do revestimento é castanha ou parda, com ornamentação baseada num ponteado de cor preta, apresentando por vezes o aspeto de jaspe, igualmente de cor preta, que pode ocupar todo o revestimento.
Adio, HaroldEurLex-2 EurLex-2
Cocos, castanha do Brasil e castanha de caju
E... un allasomorfEurLex-2 EurLex-2
O painel concluiu que, com base na informação disponível em 2007, a saúde pública não seria adversamente afectada pelo aumento dos teores do total de aflatoxinas de 4 μg/kg para 10 μg/kg noutros frutos de casca rija, incluindo as castanhas do Brasil.
Vreau să deschid un centru de vacanţă pentru copii cu autismEurLex-2 EurLex-2
As organizações de produtores devem começar a aplicar estas medidas nos seus programas operacionais a partir de janeiro de 2020, para poderem urgentemente fazer face aos danos causados à sua produção de frutos e produtos hortícolas pelo sugador-castanho-marmoreado, bem como para assegurarem a continuidade dos seus programas operacionais e a sua estabilidade e viabilidade económica já a partir de 2020.
Benzine, metale grele, nitraţi, apa este toxicăEuroParl2021 EuroParl2021
Agora seu nome internacional é Amazonia nut (noz ou castanha-da-amazônia). *
Frumoasa masinajw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.