raio de sol oor Roemeens
raio de sol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
raza de soare
Só queria me bronzear no raio de sol que é você.
Voiam să mă bronzez puţin la micuţa rază de soare care eşti tu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'era como ir para fora durante um dia sombrio e ser surpreendido por um súbito raio de sol.
Cerințele cele mai urgente ale Uniunii pentru produsele în cauză ar trebui îndeplinite de îndată și în condițiile cele mai favorabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, raio de sol.
Vreau sa termin odata cu asta, gata cu intrebarileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pequeno raio de sol.
Organismele de intervenție informează imediat toți ofertanții despre rezultatul ofertei lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é fofo, raio de sol.
Acest credit este, de asemenea, destinat să acopere cheltuielile ocazionate de schimburile de personal dintre Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, pe de o parte, și sectorul public din statele membre și din țările AELS care aparțin Spațiului Economic European (SEE), precum și organizațiile internaționale, pe de altă parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porquê " raio de sol "?
Am încercat foarte mult timp să conving lumea că a fost adevărat ceea ce s- a întâmplat în noaptea aiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A irmã Nielson estava ensinando a classe dos raios de sol.
Două civilizaţii atotputernice arzândLDS LDS
Como o cabelo ondulado por um raio de sol?
Sunt menționate obiectivele specifice ale programelor, date cifrice, repartizarea fondurilor etcopensubtitles2 opensubtitles2
Oi, Raio de sol,
Nu ştiu de ce a făcut- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, mas antes dê um sorriso, raio de sol.
Teren deschisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" com o mote de pó suspenso num raio de sol.
Mama, am înghiţit scobitoareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que me conta, raio de sol?
În momentul ăsta, Arthur, singurul intrus eşti tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, meu raio de sol!
Primeşti un salariu solid, plus că ai de antrenat un adversarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como raio de sol!
Ocupă- te de astea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, raios de sol.
Nu te gândi că albul ăla arogant te- a umilitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um raio de sol tocava o topo das montanhas mais altas... que pareciam estar banhadas de sangue.
Da.Hai să înscriemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como está sua a cabeça, raio de sol?
D- na Rain mi- a pus creta în mână, m- a învăţat să citescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, raio de sol.
Directiva #/#/CEE prevede că, pentru a lua în considerare diferitele niveluri de protecție la nivel național, regional sau local pentru lucrările de construcții, poate fi necesar să se stabilească în documentele interpretative clase corespunzătoare performanței produselor pentru fiecare cerință esențialăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um raio de sol
Da, e o fată minunatăopensubtitles2 opensubtitles2
Você é um raio de sol.
Da- Ţi- am văzut azi spectacolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, faça isso, raio de sol.
Ce crezi că sunt, Leone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como um raio de sol em seu dedo.
Dle, aveţi nevoie de un pix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Raio de Sol.
Moya a decis să vă mai dea puţin timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, você é o mesmo raio de sol que sempre foi.
Începeţi interogatoriulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu és como um raio de sol no meu dia.
Cu toate acestea, cea mai mare parte a existenţei Terrei, a fost lipsită de prezenţa oamenilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilhavam os últimos raios de sol do dia
Mlle Henderson era incantata sa discute maine despre astaopensubtitles2 opensubtitles2
691 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.