Deixar um recado oor Russies
Deixar um recado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
создать заметку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posso deixar um recado?
Кричат мужчина и женщинаtatoeba tatoeba
Quer deixar um recado?
Нет, это частный инвесторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
desculpe, ele não está, quer deixar um recado?
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...Literature Literature
Quis deixar um recado para ele, mas ela surtou.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu já estava preparada para deixar um recado na caixa postal!
Со мной это часто бываетLiterature Literature
É só deixar um recado e o Ed liga para você em cinco minutos - sem falta.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?Literature Literature
Gostaria de deixar um recado para uma de suas hóspedes.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpe por estar confuso demais para deixar um recado direito?
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?Literature Literature
Ia deixar um recado.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas deixar um recado é uma forma de você saber que liguei
Он в багажникеLiterature Literature
─ Bem... na verdade, parece que o senhor vai ter que deixar um recado.
Я нужен дядеLiterature Literature
Gostaria de deixar um recado.
Я хочу ещё выпить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso deixar um recado para o Sr. Goldfarb?
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero deixar um recado para Joel Cairo.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deixar um recado.
Это обмен, ничего болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguiria falar com Nim, mas podia deixar um recado no computador.
Я учил его вещам посложнееLiterature Literature
“Eu devia deixar um recado para o Hardin, ou mandar uma mensagem”, digo.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "Literature Literature
Quer deixar um recado?
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de deixar um recado, senhor?
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso deixar um recado gravado e eles checam depois
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаopensubtitles2 opensubtitles2
Não, não quero deixar um recado.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kent está em uma reunião agora – diz Megan em tom agradável. – Quer deixar um recado?
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеLiterature Literature
Preciso deixar um recado.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer deixar um recado?
И?Большой Хлопок случится в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer deixar um recado?
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.