Patsy Cline oor Russies
Patsy Cline
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Пэтси Клайн
Mãe disse que... você vai aonde Patsy Cline morreu.
Мама сказала, что ты собираешься съездить на место, где погибла Пэтси Клайн.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acredita em mim, é muito secante ouvir- me queixar como a Patsy Cline
Это было до леченияopensubtitles2 opensubtitles2
Diz que eu tenho que ouvir Patsy Cline e Charlie Parker como antídoto.
Ты что, самоубийца?Literature Literature
Jeff falou com a Valerie, amiga dele do elenco no filme da Patsy Cline.
объявить внутреннее свойствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não essa música, mas Patsy Cline.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Jacky pergunta, e sua mãe responde: Patsy Cline.
Завтра он даст мнеLiterature Literature
E Patsy Cline, e pessoas vão lá para fazer história.
Мне нужно кое- что в городе, сосед!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredita em mim, é muito secante ouvir-me queixar como a Patsy Cline.
Давай отправим это в ЛуторкорпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você adora Patsy Cline... e você acha que canta " Crazy " muito bem.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e nunca mais discutimos as nossas diferenças desde então... nem tão pouco a Patsy Cline.
Знакомая ситуация?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe aquela minha música, ‘Patsy Cline Times Two’?
Кем бы она ни была, она занятнаяLiterature Literature
Lembra-se de ter visto Patsy Cline na feira do Estado?
Да, если это оставит тебя в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Foi com ele que você teve que dividir os discos da Patsy Cline?”
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
— Eu gosto muito de Patsy Cline
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от делаLiterature Literature
Ouve-se " Patsy Cline " em todo lado.
Мы только что нашли брата АбдулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos falando de Patsy Cline.
Прошу прощенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que houve com o filme Patsy Cline?
Так ты привозишь почту на лодке, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não tem problema, senhor — disse Pete com um sorriso. — Eu não gosto só de Patsy Cline.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииLiterature Literature
Ainda bem que a Patsy Cline era cheinha.
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mãe disse que... você vai aonde Patsy Cline morreu.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você gosta de Patsy Cline?
Докторам лишь бы поигратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patsy Cline cantava algo sobre passear depois da meia-noite
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомLiterature Literature
O som bem baixo de Patsy Cline, uma trilha sonora bizarra para um espetáculo de terror.
И это, епт, не в первый раз, Кори!Literature Literature
Uma música da Patsy Cline.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nós não temos Patsy Cline na lista para hoje à noite — disse Joaquin em um tom mais rude ainda.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьLiterature Literature
Não era nada extravagante, apenas Patsy Cline cantada em sua voz grave e irregular, e eles começaram a dançar.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?Literature Literature
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.