Patton oor Russies

Patton

Patton (tanque)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Паттон

Patton (filme)

Паттон (фильм)

O Patton tinha o diário deste tipo com ele quando morreu.
Когда Паттон умер, у него с собой был этот подлинный дневник.

Soortgelyke frases

George S. Patton
Джордж Паттон

Mike Patton
Майк Паттон

voorbeelde

Sebastian Lund, perito forense, e Patton Plame, especialista em informática.
Себастьян Ланд, судмедэксперт, и Паттон Плейм, специалист по компьютерным исследованиям.

Em março de 2002, a banda anunciou o lançamento do EP Irony is a Dead Scene, lançado pela gravadora Epitaph Records e com Mike Patton nos vocais.
В 2002 году группа выпустила EP Irony is a Dead Scene совместно с Майком Паттоном.

Soube do Patton.
Паттон звонил.

não precisávamos ter sido resgatados pelo Patton.
Но нам это и нахрен не нужно.

O General George Patton deu um pontapé no traseiro de 200 mil soldados italianos.
Генерал Джордж Пэттон надрал задницы 200 тысячам итальянских солдат.

É o Frank Patton ou o quê?
Ты Фрэнк Паттон или как?

Patton tem a posição do telefone de Yaden.
Паттон отследил телефон Ядена.

Olá, creio ter descoberto do que é que o Patton andava à procura.
Думаю, я нашел то, что искал Паттон.

E o que Joe Patton estava fazendo na sua casa?
И что именно Паттон делал у нас дома.

Ele acha que muitos repórteres culpam Patton por ser um alvo fácil
Он считает, что слишком многие репортеры обвиняют Паттона в том, что его так легко обдурили.

Acho que qualquer coisa que distraia Patton de falar sobre minha mãe é uma boa, mas ainda odeio ver a cara dele.
Пожалуй, неплохо, что Паттон отвлекся от разговоров о моей матери, но все равно при виде него с души воротит.

Quis estar no grupo do Patton desde que deixamos Holy Cross.
Он хотел быть при Паттоне с той поры, как мы закончили школу.

O Patton tinha o diário deste tipo com ele quando morreu.
Когда Паттон умер, у него с собой был этот подлинный дневник.

Mas Patton acabou ficando completamente descontrolado.
Но вместо этого Паттон стал совершенно неуправляемым.

Leve-o para o Patton.
Передай Пату.

Ser o bookmaker no. 1 de Patton é bem lucrativo.
Быть букмекером номер один у Паттона очень и очень прибыльно.

Aconteceu alguma coisa que desse razão a Patton para agir?
Было ли что-то такое, что дало Паттону повод его убрать?

A varredura de Patton deu limpa.
Паттон ничего не нашёл.

Sim, certo, vou pedir ao Patton para acompanhar isso.
Да, ну что ж, я попрошу Паттона отследить.

Também temos algumas pessoas na equipe de segurança de Patton.
Кроме того, несколько наших работают в службе безопасности Паттона.

Se era uns dois centímetros menor do que o G-5 de Patton French, não dava para notar.
Если самолет и был на несколько дюймов короче, чем «Г-5» Пэттона Френча, Клей этого не заметил.

Os panacas do clube gostam de um General Patton, é?
Что, гомики в клубе заводятся от фантазии о генерале Паттоне?

Peça para o Patton baixar as gravações de ontem.
Пусть Паттон загрузит данные с прошлой ночи.

Quando um oficial elogiou seus atos de heroísmo, a resposta de Patton foi: “Senhor, não sou um homem valente.
Когда некий американский чиновник восхвалял деяния Паттона, генерал ответил: «Сэр, я не храбрец.

Certo, vamos pedir para o Patton verifique o número de DDD 720, para ver o que conseguimos.
Ладно, пусть Паттон поработает с номером 720, посмотрим, что он найдёт.