República de Cabo Verde oor Russies

República de Cabo Verde

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Республика Кабо-Верде

república de cabo verde

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

республика кабо-верде

voorbeelde

□ Na República de Cabo Verde, uma Testemunha de Jeová que estava no serviço de campo ia passando a pé por um presídio.
□ В Республике Кабо-Верде одна Свидетельница Иеговы, находясь в проповедническом служении, проходила мимо тюрьмы.

Após a conclusão bem-sucedida do congresso, era hora de irmos adiante, à cidade de Praia, capital da República de Cabo Verde, na ilha de São Tiago.
После успешного завершения конгресса нам пора было отправиться дальше в город Прая, столицу Республики Кабо-Верде, на острове Сантьягу.

Naquele mesmo ano, o Ministro da Justiça na República de Cabo Verde assinou um decreto que aprovava os estatutos da Associação das Testemunhas de Jeová local, concedendo-lhes assim reconhecimento legal.
В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса.

Na República de Cabo Verde, onde as Testemunhas de Jeová foram legalizadas em novembro de 1990, uma moça de 17 anos levantou-se em um congresso para fazer uma confissão pública de fé.
На одном конгрессе в республике Кабо-Верде, где Свидетели Иеговы были зарегистрированы в ноябре 1990 года, одна семнадцатилетняя девушка поднялась, для того чтобы публично заявить о своей вере.

“É UM fato digno de nota a existência das Testemunhas de Jeová e a adoração praticada por elas em Cabo Verde desde o ano de 1958”, explicou o Ministro da Justiça da República de Cabo Verde.
«С 1958 года существование и исполнение поклонения Свидетелей Иеговы в Кабо-Верде является заслуживающим внимания фактом», – заявил министр юстиции Республики Кабо-Верде.