Zona Euro oor Russies
Zona Euro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
еврозона
[ еврозо́на ]
Actualmente, a zona euro está no limiar de uma união bancária, seguida de uma união fiscal.
В настоящее время еврозона находится на пороге банковского союза, который впоследствии станет финансовым союзом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente, a zona euro está no limiar de uma união bancária, seguida de uma união fiscal.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se tivesse conseguido levar a melhor, a zona euro já não existiria.
Нам как- нибудь следует выпить вместеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Atualmente, a Zona Euro é formada por 19 países.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойWikiMatrix WikiMatrix
Em setembro de 2011, havia aproximadamente 1.507.467.000 cédulas de €5 em circulação na Zona Euro.
Потому что мы будем мутироватьWikiMatrix WikiMatrix
E para a zona Euro seria um fracasso e um precedente perturbante.
И давай уходи!gv2019 gv2019
O euro só poderá funcionar se forem alteradas as regras e as instituições da zona euro.
Остановись!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O que é necessário, acima de tudo, é uma reforma fundamental na estrutura da zona euro.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаProjectSyndicate ProjectSyndicate
O meu maior receio é que a Zona Euro não sobreviva.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?ted2019 ted2019
Infelizmente, às instituições da zona euro faltam os poderes necessários para defender eficazmente a união monetária.
Дай мне понюхать твою головуProjectSyndicate ProjectSyndicate
A Finlândia é o único país nórdico que aderiu à zona euro.
Но ничего не видноWikiMatrix WikiMatrix
O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.
Ты была сама не свояProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ao mesmo tempo, diferenciar os membros da zona euro da vasta UE não seria aconselhável.
Я нихуя не делаю!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Em segundo lugar, o programa conduziria à queda acentuada dos pagamentos de capital e juros na zona euro.
Скажи мне одну вещьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cobertura ampla: Todos os bancos na zona euro serão cobertos pelo novo sistema de supervisão Europeu.
Ты ведь хотел поговоритьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Em primeiro lugar, as regras que regem a zona euro fracassaram e precisam de uma revisão integral.
Я их вышибу тебе на хуйProjectSyndicate ProjectSyndicate
Não apenas a Grécia, mas a Zona Euro.
Наглость молодостиted2019 ted2019
Com esses sacrifícios, a Grécia evitou a bancarrota e a zona euro evitou um colapso.
И давай сюда мои деньгиQED QED
Vários governos da zona euro tinham assegurado o consentimento dos seus parlamentos, ao fazerem a mesma promessa.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O segundo país da Zona Euro a solicitar e receber ajuda financeira do FEEF foi Portugal.
Ну, орлы, завалили зверяWikiMatrix WikiMatrix
As melhorias na zona euro são reais mas ténues.
К счастью... не нам принимать решениеProjectSyndicate ProjectSyndicate
O Eurossistema só inclui o BCE e os países membros da Zona Euro.
Ты был бы ничемWikiMatrix WikiMatrix
De facto, o enorme desastre que poderia resultar de uma ruptura na zona euro não pouparia a Alemanha.
Как думаешь, он придет?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A estrutura da zona euro impôs o tipo de rigidez associado ao padrão-ouro.
Артур, открой дверьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Os últimos cinco anos de política económica na zona euro têm sido uma notável comédia de enganos.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
283 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.