anel de casamento oor Russies
anel de casamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
обручальное кольцо
[ обруча́льное кольцо́ ]
O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.
Том заметил обручальное кольцо у Мэри на пальце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pergunte por aí, rapaz, se eles têm braceletes, anéis de casamento, berloques.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельLiterature Literature
Sem anel de casamento ainda, mas eu tenho certeza que vai mudar quando ele chegar em casa.
Вы не против если я заплачу через # дня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O anel de noivado, o anel de casamento e o sofrimento.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até roubei o anel de casamento da minha mãe.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um anel de casamento.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não está usando seu anel de casamento.
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas é seu anel de casamento.
Джек и я будем работать тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdi meu anel de casamento!
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, eu só quiz dizer que não notei um anel de casamento.
Одно движение, и ты покойникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.
Вообще- то, я не девушку искалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando ganharia um anel de casamento?
& КомментарийLiterature Literature
"""Você já escolheu o anel de casamento para Caleb?"""
Ты не из ОгайоLiterature Literature
O padrinho entregou ao noivo um anel de casamento simples.
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?Literature Literature
Não estou usando nenhum óculos Glen Mas consigo ver que você está usando um anel de casamento.
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu anel de casamento, feito de diamantes, brilhava ao sol, enquanto ela agitava os braços no ar freneticamente.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!Literature Literature
Era provavelmente o anel de casamento comprado de manhã ao ourives de Commercial Arcade.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *Literature Literature
O anel de casamento.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse cara está usando um anel de casamento aqui, mas não aqui, de modo que essa vem antes.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprei um anel de casamento para você e pus um anúncio classificado no Clarion de domingo.
Кажется, я так ееи не отправила, потому что мне кажется это смущающимLiterature Literature
Anel de casamento?
Это один из наших, ПолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notara, contudo, que não tinha anel de casamento no dedo.
Он хочет сожрать нас!Literature Literature
Isso diz faz muito tempo, tinha um anel de casamento.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fico realmente triste ao ver que Tiffany ainda usa o anel de casamento.
Да.А что случилось?Literature Literature
Um anel de casamento no bolso.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o anel de casamento dele
Мистер, что с вами случилось?opensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.