arremesso oor Russies
arremesso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бросок
[ бросо́к ]
Filho, depois de um arremesso daqueles, não precisas.
Сынок, после такого броска тебе и не нужно.
подача
[ пода́ча ]
Sabem, se sairmos agora, provavelmente chegaremos antes do primeiro arremesso.
Знаете, если мы выйдем сейчас, то может быть успеем туда к первой подаче.
бросание
[ броса́ние ]
É para o arremesso de martelo.
Эта штука для бросания молотка
запуск
[ за́пуск ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa maneira você arremessa sem cansar.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele remexeu nas armas e estelas, entregando a Cristina um par de facas de arremesso
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
Ainda carregava comigo as armas da Tribo, entre elas um conjunto de punhais de arremesso.
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасLiterature Literature
Toma, joga, arremessa
Я сидела и лежала весь деньopensubtitles2 opensubtitles2
Foi um arremesso certeiro... Jesus Cristo!
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседLiterature Literature
Não arremesse a bola muito | rápido, porque poderia me | assustar e tenho asma.
Привет, д- р СлоанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E arremesso de martelo?
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu arremesso não é dos melhores, mas ele pega o disco com elegância e sorri com certa tristeza.
Эй, Изгой, подойди сюдаLiterature Literature
Renee vai morar a um arremesso de distância.
Всего лишь сераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hum — falou Ariel. — Acabei de fazer o arremesso da vitória.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
Usá-lo como arma de arremesso?
Я могу снова вернуть тебя в сетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A regra 5.09(a), além disso, clarifica que um hit by pitch também é dado quando um arremesso toca a roupa do batedor.
Я никогда прежде не слышал его голосWikiMatrix WikiMatrix
Pois bem, um poltergeist não tem substância aparente, no entanto arremessa objetos sólidos, não é?
Давай, давай! уходим!Literature Literature
Von Koenigswald escreveu: Acredita-se que elas sejam uma forma extremamente primitiva de bola de arremesso.
Устройства подачи PFLiterature Literature
Você não quer perder o arremesso da abertura.
Что там у нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles são ótimos e ganharam a corrida de três pernas e o arremesso de ovos.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furioso por causa do paletó, mas contente com seu arremesso, Davido esfregou as mãos satisfeito
И он сказал: « Спасибо, мамаLiterature Literature
Ele arremessa o meu passaporte e pega o dele de volta. — Eu estava no ensino médio.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуLiterature Literature
Bom arremesso.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um arremesso por cima!
Что ты с ним сделала?opensubtitles2 opensubtitles2
Ele sabia, ele simplesmente sabia, havia sido um arremesso perfeito.
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомLiterature Literature
Também era o lançador de nossa equipe de beisebol e aprendi a fazer um arremesso em curva com uma queda brusca.
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
Eles não podem dar ao luxo de perder os seus arremessos.
Это мне в тебе и нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle, estás pronto para uns arremessos antes do jogo?
Уехать из города?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu acertar arremesso, consigo o dinheiro.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.