arremessar oor Russies
arremessar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бросать
[ броса́ть ]
Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.
Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.
метнуть
[ метну́ть ]
A coisa mais remotamente interessante é uma ordem de restrição contra a ex-namorada porque arremessou uma câmera nele.
Ты знаешь, единственный отдалённо интересный факт - это запретительный судебный приказ против его бывшей подружки, потому что та метнула в него камерой.
кидать
[ ки́дать, кида́ть ]
Bombas incendiárias são leves, elas serão arremessadas do alto.
Зажигательные бомбы легкие, их будут кидать на крыши и тому подобное.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бросить · швырять · метать · кинуть · подавать · швырнуть · подбрасывать · запускать · запустить · подать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urrar, arremessar-se contra os outros, fazer com que todos pagassem por sua incapacidade de achar um equilíbrio.
Это просто ужасноLiterature Literature
Ainda não estou preparado para arremessar o meu cartucho de dinamite.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?Literature Literature
Em primeiro lugar, ele vai arremessar outra vez depois de só três dias de descanso.
Она не со зла, ДжорджLiterature Literature
Vou arremessar como você fez.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque quando está lá tentando arremessar, limpar sua mente, você tem Burke na quadra, sua mãe ao lado.
Я с нетерпением ждал игрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ameaçou inclusive arremessar o cadáver de Heitor aos outros sabujos, mas Afrodite o impediu.
Значит, у них медовый месяцLiterature Literature
Já tentou arremessar desse jeito?
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desfiro um golpe do punhal e sinto algo pesado se conectar com meu braço antes de me arremessar contra a parede.
С Ричи у нас никаких дел не былоLiterature Literature
Eu não confio em você porque eu não posso te arremessar. Poque você come bagels depois das 20:00h.
Ешь как следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eixo y está a habilidade de arremessar.
Теперь ты говоришьted2019 ted2019
Vou arremessar tão forte que vão sentir o ar em Cooper County!
Ты что- то сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que se alguém descobrisse o que arremessar, e em quem, tudo acabaria desmoronando rapidamente
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLiterature Literature
O miúdo nem sabe arremessar uma bola de beisebol.
Я позабочусь о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teria sido o seu fim, embora ele provavelmente viesse a matar vários ao se arremessar como um raio.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!Literature Literature
John se vira, e eu arremessar a bola de neve diretamente em sua cabeça.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онLiterature Literature
Para se defenderem, as vendedeiras de fruta começaram a arremessar maçãs e laranjas.
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Sua clavícula está quebrada e você não pode arremessar a bola.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореLiterature Literature
Imenso equívoco que podia arremessar a cidade nos abismos da loucura.
Что случилось?Literature Literature
Perguntei a Julian Castle o que ele achava que havia acontecido com o quadro de Newt, que ele arremessara na cachoeira
Генри Бэнкс- сдвинутый!Literature Literature
Tem que arremessar para apanhar a bola.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganhar é arremessar merda.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liza entrou com um ar agressivo, segurando um pão como se fosse um tijolo que se preparasse para arremessar
Все в порядкеLiterature Literature
Eu sei que sou pequeno, mas posso arremessar uma lança melhor do que qualquer pessoa que eu conheço.”
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
Ele tinha acabado de arremessar um Sybold?
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоLiterature Literature
Você não vai arremessar.
Дорогой мой мальчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.