boa sorte oor Russies

boa sorte

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

удачи

[ уда́чи ]

tussenwerpsel

Adeus e boa sorte.
До свидания и удачи.

удача

[ уда́ча ]

naamwoord vroulike

Isso está escrito em grego e significa "boa sorte".
Это написано на греческом и означает «удача».

всего доброго

[ всего́ до́брого ]

tussenwerpsel

Boa sorte, Sr. Vogel.
Всего доброго Мистер Вогел.

всего наилучшего · всего хорошего · желаю удачи · ни пуха, ни пера · успеха

voorbeelde

Boa sorte.
Всего хорошего!

Boa sorte, Frank.
Удачи, Фрэнк.

Deem-lhe algum vislumbre de boa sorte.
Знаешь, подари ему проблеск надежды.

Boa sorte, Albert.
Удачи, Альберт.

Você me traz boa sorte.
Ты приносишь мне удачу.

Boa sorte, Kevin.
Удачи на воле, Кевин.

Boa sorte.
Удачи тебе.

Enfim, boa sorte esse final de semana.
Во всяком случае, удачи на этих выходных

E boa sorte com a sua palestra!
Удачи на докладе!

Boa sorte com o caso.
Удачи вам с вашим делом.

Boa sorte, Capitão.
Удачи, капитан.

Desejaram-nos boa sorte, e sabiam que íamos precisar dela.
Желаю им удачи, надеюсь, у них всё получится».

Eles não entendem a própria boa sorte.
Они не понимают своего счастья.

Sente-se com a Ally e vou pegar meu beijo doce de boa sorte.
Садись с Элли, и я приду за своим сладким поцелуем на удачу.

— Amanhã de manhã — repetiu a rapariga, e deu-lhe um beijo de boa sorte.
– Завтра, – повторила она и поцеловала его на удачу.

Boa sorte.
Удачи нам всем.

Bem, boa sorte.
Что ж, удачи.

Boa sorte, Tina.
Удачи, Тина.

Boa sorte, meu velho!
Мужайся, дорогой.

E boa sorte, senhor.
И удачи вам, сэр.

Boa sorte.
Удачи вам.

Boa sorte, Claire.
Счастливо, Клэр.

Boa sorte, Lil, para tudo.
Удачи Ли, со всеми.

Boa sorte.
Удачи. Так.

Boa sorte com isso.
Не могу поверить.