canadiano oor Russies
canadiano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
канадец
[ кана́дец ]
O Tomás disse-nos que tu também eras canadiano.
Том сказал нам, что вы тоже канадцы.
канадский
[ кана́дский ]
Pedes bacon canadiano, e recebes com salsicha alemã.
закажешь с канадской ветчиной, а принесут с немецкой сосиской.
канадка
[ кана́дка ]
O butterscotch está para as mulheres canadianas como o chocolate está para as americanas.
Для канадок ириски то же самое, что шоколад для американок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desejou que tivessem comprado um ventilador quando a Canadian Tire estava em liquidação.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойLiterature Literature
Como é que sabes que o teste Canadiano é fácil?
Она это все знала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ao que parece, aquilo foi tudo um pesadelo de legalidades e estatutos canadianos.
Так ты отдался шлюхе?Literature Literature
Querido, os Canadianos não interessam.
Я сам разберусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembras-te daquela noite em que bebeste a Molson de 12 anos e ficaste toda super Canadiana?
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser canadiano tem a vantagem de se estarem nas tintas para nós
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеopensubtitles2 opensubtitles2
Bom, se o fiambre é o bacon Canadiano, então o que raio vocês chamam ao bacon?
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A revista Canadian Geographic diz que um programa de rádio de Yellowknife, nos Territórios do Noroeste, falou que corvos sobre telhados de zinco de casas comerciais pelo visto ficavam esperando que pedestres insuspeitosos passassem embaixo para empurrar sobre eles massas de neve acumulada.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюjw2019 jw2019
Kane também conseguiu em 1851 convencer o parlamento canadiano a encomendar doze pinturas pela soma de 500 Libras esterlinas, que ele entregou no final 1856.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьWikiMatrix WikiMatrix
No dia seguinte, um canadiano, de nome Gary Reynolds, esmagou o seu Cessna contra uma montanha perto de Denver.""
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!Literature Literature
Sim, mas és Canadiana.
Оставайся тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer-lhes uma coisa sobre os canadianos.
Расскажу вам о РоршахеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então indagou: – Canadian Club?
Хотите узнать, что с детьми?Literature Literature
Não me admira que ele tivesse pedido duas garrafas de Canadian Club.
Аплодисменты для дамочки с попкойLiterature Literature
Eles fizeram uma turnê pela América do Norte como parte da Seoulsonic 2K13 tour financiada pelo KOCCA (Agência de Conteúdo Criativo da Coreia) junto com Goonam e Lowdown 30, fazendo apresentações em Rhode Island, Nova Iorque, Califórnia, e também em Toronto no Canadá para o Canadian Music Week (CMW).
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаWikiMatrix WikiMatrix
– Tens razão. – Olivier virou-se para Myrna. – Parece um soldadinho canadiano assustado nas trincheiras de Vimy.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуLiterature Literature
A revista Canadian Geographic diz: “É claro que existe alguma programação genética sofisticada nos seus modestos e pequeninos cérebros; algum mecanismo que lhes permite guiar-se pelos ângulos dos raios solares, assim como fazem as abelhas, ou pelo campo magnético da Terra, como parece ser o caso das aves.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеjw2019 jw2019
Realizou duas viagens pelo noroeste selvagem canadiano em 1845 e de 1846 a 1848.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеWikiMatrix WikiMatrix
- Não andou Magua já o suficiente com o Sol na cara para fugir ao perigo dos Canadianos?
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековLiterature Literature
Quando me perguntaram mais tarde, no documentário canadiano "The Corporation" (A Empresa) o que é que eu quis dizer com a observação de "ir para a prisão", eu disse que o roubo é um crime.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаted2019 ted2019
Faz parte do Arquipélago Ártico Canadiano.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейWikiMatrix WikiMatrix
A Agência Espacial Canadiana ou Agência Espacial Canadense no Brasil (CSA ou, em francês, ASC) é o departamento governamental do Canadá responsável pelo programa espacial.
Бывший бортинженер " Антареса "WikiMatrix WikiMatrix
Em um dos andares superiores, LaManche saía para fazer uma conferência no Canadian Police College em Ottawa.
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Eles vão-me pôr numa prisão Canadiana.
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A canção estreou no Canadian Hot 100 no número 97 na semana de 2 de abril de 2011.
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.