jogo de palavras oor Russies
jogo de palavras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
игра слов
ru
техника составления слов, обычно доставляющая развлечение
Enquanto ela avalia o canário, você usará o jogo de palavras.
Пока она оценивает жёлтый, начинай скрытую игру слов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novamente vou perder a oportunidade. — Tem um jogo de palavras em Shakespeare com “Seville” e “civil”.
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайLiterature Literature
Ele está a morrer com uma infecção, e vocês andam a brincar aos jogos de palavras?
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós o criaríamos de forma totalmente literal, sem jogos de palavras nem piadas que confundissem a meninada.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?Literature Literature
Humilhei o Stephen Hawking num jogo de " Palavras com Amigos ".
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Não percamos tempo com jogo de palavras, quando tão sérias =são as circunstâncias.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемLiterature Literature
"""Era um jogo de palavras com que sempre nos divertíamos"", disse-me Yamil Shaium."
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийLiterature Literature
Imagine, discutir jogo de palavras.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogos de palavras não é o movimento certo comigo.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейLiterature Literature
Sou péssima em jogo de palavras.
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogos de palavras.
На самом деле, в этом нет необходимостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não estavam fazendo um jogo de palavras; pelo contrário, estavam dizendo-lhe a verdade.
Я думаю, что нам ничего.Где?Literature Literature
Por mais estranho que pareça ele gostava de jogos de palavras e quanto mais complicados melhor.
И не подумаюLiterature Literature
Quando meu pai estava brincando com meus irmãos ele me dava jogos de palavras. Quebra cabeça, sabe?
Достаточно далеко в снежную бурюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas os jogos de palavras não levarão a Índia a lado algum.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vejo que gosta de jogos de palavras
Все в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Um jogo de palavras.
Привет, МайклOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um conto em inglês com jogo de palavras e duplos sentidos.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— murmurou o conde. — Um segredo tão grande escondido por trás de um jogo de palavras tão pueril?
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
A história da criação está repleta de jogos de palavras.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLiterature Literature
Outro jogo de palavras pode nos facilitar a passagem para um novo subtipo da técnica do duplo sentido.
Продолжение следуетLiterature Literature
Não faças jogos de palavras.
Даже столовые приборы имеютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não possui o menor interesse por xadrez, jogos de palavras ou quebra-cabeças.
И я все это могу чувствоватьLiterature Literature
Ela estava fazendo jogos de palavras comigo?
Она не может длиться долгоLiterature Literature
Deixemo-nos de jogos de palavras.
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As razões que usam jogos de palavras nunca são as verdadeiras.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
274 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.