licença de software livre oor Russies

licença de software livre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

лицензия свободного программного обеспечения

такая лицензия, что лицензированное под ней ПО является свободным

voorbeelde

A licença ISC é uma licença de software livre funcionalmente equivalente à versão 2-clause da licença BSD, com linguagem "desnecessária" removida de acordo com o estabelecido pela Convenção de Berna.
OpenBSD использует лицензию, созданную по подобию лицензии ISC, «эквивалентной 2-пунктовой лицензии BSD с удалением пунктов, являющихся излишними в соответствии с Бернской конвенцией».

Seguindo a sua promessa de liberar uma JDK plenamente compilável baseada quase totalmente em software livre e de código aberto, no primeiro semestre de 2007 , a Sun lançou o código fonte completo da biblioteca de classe sob a GPL em 8 de maio de 2007, com exceção de algumas partes limitadas que foram licenciadas pela Sun de terceiros que não querem seu código liberado sob uma licença de software livre e de código-fonte aberto.
Следом за обещанием выпустить Java Development Kit (JDK), почти полностью основанным на свободном и открытом коде в первой половине 2007 года, Sun опубликовала полные исходные коды библиотеки классов Java под GPL 8 мая 2007, за исключением некоторых частей, ограниченных третьей стороной, и исключающих условия GPL.

O & koffice; é um projecto de ' software ' livre (ou ' open-source ') que é lançado segundo os termos da Licença Pública da & GNU
& koffice; является открытым (с открытым исходным кодом) проектом, который разрабатывается под условиями лицензии GNU-Универсальной общественной лицензией

Sim, o & kde; é ' software ' livre de acordo com a Licença Pública da & GNU;, a GPL. Todas as bibliotecas do & kde; estão disponíveis segundo a LGPL de modo a tornar o desenvolvimento de ' software ' comercial para & kde; possível, se bem que todas as aplicações do & kde; estão segundo a GPL
Да, & kde; является свободным программным обеспечением согласно & GNU; General Public License. Все библиотеки & kde; доступны в соответствии с LGPL, что делает возможным коммерческую разработку программного обеспечения для рабочей среды & kde;; однако все приложения & kde; находятся под лицензией GPL

Entretanto, alguns formatos proprietários são cobertos por algum tipo de patente com limitações que podem proibir livre/execuções do software de código aberto (pelo menos sob determinadas caracteristicas da licenças, tais como licença para público geral (GNU)).
Однако некоторые проприетарные форматы защищены соглашениями, запрещающими их использование в свободном/открытом ПО (по крайней мере под лицензиями, свойственными для него, такими как GNU GPL).

No mesmo dia, o servidor de referência Ripple e o cliente tornaram-se software livre, lançados como fonte aberta sob os termos da licença ISC.
В тот же день эталонный сервер и клиент Ripple стал свободным программным обеспечением под лицензией ISC.

Em 5 de novembro de 2007, a Red Hat anunciou um acordo com a Sun Microsystems, assinando o contrato da Sun para amplo contribuinte (que inclui participação em todos os projetos de software livre e de código aberto liderados pela Sun por engenheiros da Red Hat) e do contrato de licença para a comunidade TCK do OpenJDK da Sun( Isso da à empresa acesso a suíte de teste que determina se um projeto com base em openJDK está em conformidade com as especificações Java SE 6).
Sun заявила, что планирует заменить оставшиеся собственнические компоненты альтернативными реализациями и сделать библиотеку классов полностью свободной 5 ноября 2007 года компания Red Hat заключила соглашение с Sun, подписав обширное соглашение участника проекта (которое охватывает участие разработчиков Red Hat во всех руководимых Sun свободных и открытых проектах) и лицензию сообщества OpenJDK (которая дает доступ компании к тестовым программным пакетам, определяющим, соответствует ли проект OpenJDK спецификациям Java SE 6).