luz cinzenta oor Russies
luz cinzenta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
пепельный свет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seus olhos azuis vibravam na luz cinzenta da manhã.
Пошли, холодаетLiterature Literature
Uma luz cinzenta enevoada se elevava dos picos das montanhas, a leste, onde a aurora rompia.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Muito abaixo havia um circulo de luz cinzenta.
Исключительные обстоятельстваLiterature Literature
Quando voltou a si, viu ao seu redor a costumeira luz cinzenta e fraca do dia da floresta.
Мой муж вернулсяLiterature Literature
À luz cinzenta que entrava pelas janelas, parecia ainda mais debilitado do que ao chegar.
Это твоя проблемаLiterature Literature
Moisés Kaldor estava deitado, sob a luz cinzenta da aurora thalassiana, despertando lentamente para os sons de Tarna.
Это я, счастлив девчонкаLiterature Literature
Capítulo 9 A luz cinzenta enfumaçada de outono dava à cidade um aspecto de linhas e sombras.
Ты сладкий малышLiterature Literature
Depois eles simplesmente desapareceram silenciosamente na luz cinzenta.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Levantou da cama com rapidez, tremendo na luz cinzenta do começo de manhã.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеLiterature Literature
E seu corpo desapareceu em um clarão ofuscante de luz cinzenta.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
A luz, cinzenta e sem calor, estendia-se ainda até um horizonte completamente plano.
Джуди предает после минетаLiterature Literature
Abro a porta do ateliê e as asas de arame me esperam, flutuando na luz cinzenta da manhã.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!Literature Literature
Stephen ergueu rapidamente os olhos mas a cara afocinhada de Moynihan, delineada na luz cinzenta, estava impassível.
Через какое время можно привезти жен?Literature Literature
O outro lado tinha sua própria luz, cinzenta e suave.
Я Карла ПартиLiterature Literature
Na luz cinzenta ele viu a neve girando, e ali, sombrio mas real, estava o estranho castelo pequenino.
Опусти свой мечLiterature Literature
A luz cinzenta do exterior é pesada e sombria, uma luz que recorda desolados dias de escola.
Они отступают!Они отступают!Literature Literature
Uma luz cinzenta infiltrava-se através das janelas, prometendo outro dia lúgubre e frio.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLiterature Literature
Mas quando mostrares a tua luz cinzenta,
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordou com a luz cinzenta da madrugada, para descobrir que a cama de Mário estava vazia.
Отдалить Отдаляет изображениеLiterature Literature
Um ano de luz cinzenta através das janelas da sala de aula.
Я рад, что знал тебяLiterature Literature
A luz cinzenta da manhã já entrava pelas janelas gradeadas quando a porta da cela finalmente foi aberta.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеLiterature Literature
Já havia uma luz cinzenta vinda do leste e ele começou a experimentar sua composição.
Да,он уже может немного двигать пальцами ногLiterature Literature
Por isso precisava esperar que amanhecesse para analisar aquilo com a luz cinzenta da alvorada, quando tivesse medo.
Поступай так, как считаешь нужнымLiterature Literature
Na cozinha penetra uma débil luz cinzenta.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеLiterature Literature
A luz cinzenta banhava Sophy como uma maré
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLiterature Literature
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.