luz da rua oor Russies
luz da rua
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
уличное освещение
[ у́личное освеще́ние ]
O Sr. Palmer tem problemas a viajar quando as luzes da rua não estão a funcionar.
Мистер Палмер плохо ориентируется, когда не работает уличное освещение.
уличный фонарь
[ у́личный фона́рь ]
Se não fosse pelas luzes da rua, estaria realmente escuro, nem dá para cozinhar.
Если бы не уличные фонари, было бы совсем темно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se não fosse pelas luzes da rua, estaria realmente escuro, nem dá para cozinhar.
Ты мне очень помог, КарлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rosto dele se abranda, aqueles olhos azul-esverdeado-dourados brilham sob a luz da rua
Я должен был добиться обещания о поставке оружия от СШАLiterature Literature
Caminhou lentamente para fora do círculo amarelo da luz da rua, na direção da casa.
Об этом я и говорюLiterature Literature
O depósito estava escuro, iluminado apenas pelas luzes da rua refletidas no cromo amassado.
Я отправил запросLiterature Literature
E as árvores lá fora ainda mantinham sua cor, seus detalhes, porque as luzes da rua as iluminavam.
Увидимся тамLiterature Literature
A única regra era que tínhamos de voltar para casa quando as luzes da rua se acendessem.
Ты это заслужил за своё предательствоLiterature Literature
O Sr. Palmer tem problemas a viajar quando as luzes da rua não estão a funcionar.
Он знал, что ты за ним следила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesadas cortinas abafavam o ruído e a luz da rua.
Я не в пабе, АлоLiterature Literature
Mas ali, sem luzes da rua, lá fora era apenas noite.
Там было лучшеLiterature Literature
Mal se podiam ver as luzes da rua ou os poucos carros que avançavam cautelosos sobre a ponte
Кровь капаетLiterature Literature
Ele era iluminado apenas pela luz da rua e duas tochas, mas não havia dúvida.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняLiterature Literature
Estava escuro, mas ainda não haviam ligado as luzes da rua.
Ты наденешь это платьеLiterature Literature
O homem se ajeitou, a luz da rua revelando o rosto do seu meio-irmão.
Да, конечно, они не должныLiterature Literature
Lágrimas brilhavam em seu rosto no fulgor amarelado das luzes da rua no lado de fora
Голландец подчиняется приказам своего капитанаLiterature Literature
Escurecia, e as luzes da rua começavam a se acender
Португальские словаLiterature Literature
As luzes da rua ainda estavam mais claras do que o céu.
Да, через несколько часовLiterature Literature
As luzes da rua se acenderam; a névoa brilhava magicamente em volta das lâmpadas.
Прикуси язык!Literature Literature
Spector sacudiu a cabeça e guiou Cordelia na direção da escuridão entre as luzes da rua
Я возьму весьLiterature Literature
Ela fica em pé, despudoradamente nua no brilho da luz da rua
Я думаю, что нам ничего.Где?Literature Literature
As luzes da rua relinchavam acima e eu me perguntei se uma tempestade mais forte estava se aproximando.
Он из... глубинкиLiterature Literature
Sua pele pálida refletia o âmbar das luzes da rua.
Боже мой, унее было только одно платье, когда я встретил ееLiterature Literature
Algo que brilhava em preto sob as luzes da rua.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютLiterature Literature
A árvore de Natal cobria a janela da sala de estar, impedindo a entrada de luz da rua.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиLiterature Literature
As luzes da rua piscaram acima deles e se apagaram.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!Literature Literature
Na zona sudeste estava sempre mais escuro, As luzes da rua nunca eram substituídas.
Посмотри, что вы заставили меня сделать!Literature Literature
229 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.