meio-tempo oor Russies
meio-tempo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
тайм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesse meio tempo, pensei em uma coisa.
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio-tempo, lorde Warburton juntara-se a Ralph Touchett, e os dois foram caminhando juntos
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыLiterature Literature
Nesse meio tempo, ela vai namorando com o Jimmy.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio-tempo, o XIII Corpo Britânico atacará ao longo do vale do Liri.
А тебя грызет совестьLiterature Literature
Nesse meio tempo, vou pedir que vá para casa.
У этого есть бойцовский духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio tempo meu ex-marido, Lars, havia mudado completamente.
Твое сердце свободноjw2019 jw2019
Nesse meio tempo, conseguimos uma pista no outro desconhecido.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio tempo, aproveitei a oportunidade para preparar os outros dois jovens irmãos para enfrentar o teste.
Выдвигается ящикjw2019 jw2019
Nesse meio tempo, ela pretende trabalhar com Carter Lee.
Я думаю он отвечает вашим критериямLiterature Literature
— Não me diga que nesse meio-tempo também expulsaram você?
Поверишь или нет, но моя семья гордитсямнойLiterature Literature
Alguém, nesse meio-tempo, deve ter recolhido nossos kits espalhados pela cabine e os trouxe para nós.
Надо с чего- то начатьLiterature Literature
Nesse meio-tempo, ela não deveria informar a ninguém, incluindo os pais do estudante em Michigan.
Хочешь выпить?Literature Literature
Assim, o que precisa ser feito nesse meio tempo?
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоLDS LDS
No meio tempo, enquanto estiver de babá, cheque os antecedentes da agente imobiliária.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então acho que nesse meio tempo, nós precisamos de um Presidente interino.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nesse meio-tempo eu não aparecer, vá ter com sua mãe.
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереLiterature Literature
Nesse meio tempo, o papado ganhava força enquanto o Império a perdia com as lutas seculares.
Честное скаутскоеLiterature Literature
No meio tempo, na base...
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós entramos e saímos da esfera do mistério e, nesse meio-tempo, tentamos esquecer.
Будь насторожеLiterature Literature
E, nesse meio-tempo, quando sua história era mencionada, muita gente ficava impaciente, irritada, ou entediada.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоLiterature Literature
Nao vai dar: vou ter que trabalhar meio- tempo...
Чего вы так долго, пацаны?QED QED
Ele acha que eu talvez ainda mude de idéia nesse meio tempo.
Невозможно вставитьLiterature Literature
E o que devemos fazer nesse meio tempo?
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio tempo, Leslie vai regar os jardins e tal.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2739 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.