nível de fundo oor Russies
nível de fundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
фоновый уровень
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A calcular o verdadeiro nível de fundos do Vaticano.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo duplicado está emitindo destruição às # vezes o nível de fundo
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!opensubtitles2 opensubtitles2
Estão nos tirando de uma empresa de consultoria global de alto nível para um grupo de fundo de garagem
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos falando sobre muito desespero, a nível de subsolo, o fundo absoluto.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se alguém interceptar o sinal tudo o que verão serão elevados níveis de radiação de fundo.
Нет.Мы убирали спортивный залOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pátio de carga fica mais ao fundo, com sua passagem de nível, sua névoa e sua escuridão.
Убирaйтecь из моего домa!Literature Literature
A cor de fundo a usar. Se estiver em falta, usa a cor de fundo definida a nível global para as listas
Ребята, ребята, ребятаKDE40.1 KDE40.1
Tendo esse rico material como pano de fundo, passaremos a avaliar o nível dos preços das ações no início de 1972.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеLiterature Literature
O Manual Técnico expande níveis de experiência, abrindo a porta do fundo de um salão...
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
Usando luz dispersa a um ângulo reduzido em relação à luz proveniente do sol (dispersão frontal), o brilho do anel principal decresce bruscamente a 128 600 km (internamente à órbita de Adrasteia) e alcança níveis idênticos à luminosidade de fundo aos 129 300 km (externamente à órbita de Adrasteia).
Я бы не был в этом так уверенWikiMatrix WikiMatrix
“O nível de bombeamento baixou para alguns metros do fundo, em meus 11 poços”, disse certo agricultor, “e tem sido assim por cinco anos.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьjw2019 jw2019
Parei diante do último celeiro, respirei fundo algumas vezes, cruzei a passagem de nível e voltei para casa.
Ты был закрыт, МакLiterature Literature
Nos viveiros abaixo, talhados a fundo no seio de Midgard, havia três diferentes níveis apenas para carne.
Знаешь, Майк?Literature Literature
Quando os níveis de radiação naturalmente diminuíram, essas criaturas se adaptaram a viver no fundo do oceano.
В ПодразделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A viagem intelectual nos leva fundo dentro do assunto, a ponto de adquirirmos certo nível de expertise.
Я же сказал тебе, что мы после заданияLiterature Literature
No fundo da paleta existe uma barra deslizante para ajustar o nível de ampliação em # %
Одно движение, и ты покойникKDE40.1 KDE40.1
Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca [en], e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняgv2019 gv2019
12:1) Do sopé do Hermom, o vale de Abatimento Tectônico declina subitamente em direção ao sul, cerca de 800 metros abaixo do nível do mar, no fundo do mar Morto.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымjw2019 jw2019
Para trazer água de aqüíferos subterrâneos cavam-se poços cada vez mais fundos, baixando assim o nível do lençol freático.
Теперь я знаю, что правjw2019 jw2019
O fundo do poço, onde começava a camada de limo, ficava muitos metros acima do nível do rio.
Механизация на взлётную!Literature Literature
Antes do encontro do V Congresso, os bolcheviques de alto nível realizaram uma reunião em Berlim, em abril de 1907, para discutir a realização de um assalto para obter fundos para comprar armas.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяWikiMatrix WikiMatrix
da diplomacia de alto nível aqui na Terra, com os funcionários americanos e russos lutando para encontrar um caminho a seguir contra o pano de fundo do conflito na Ucrânia.
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Desejamos passar para níveis mais elevados de entendimento”, explicou ele, “de modo que possamos penetrar mais a fundo nos pensamentos de Jeová expressos na sua Palavra”.
В последнее время я встречаю много старых друзейjw2019 jw2019
Visto que a maior parte do leito oceânico está a uma profundidade de 5 a 11 quilômetros abaixo do nível do mar, 95% do fundo do mar permanece inexplorado.
Это только началоjw2019 jw2019
A tocar para o Nathaniel, a música ganhou um sentido mais profundo, pois agora tratava-se de comunicação, uma comunicação onde as palavras falhavam, de uma mensagem que ia mais fundo que palavras, que se inscrevia num nível primitivo da psique de Nathaniel, mas partia de mim como uma oferenda musical.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомted2019 ted2019
34 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.