ponto crítico da produção
точка нулевой прибыли
ponto crítico oor Russies
ponto crítico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
критическая точка
ru
температура и давление, при которых границы между жидкостью и газом стираются
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ponto crítico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
критическая точка
ru
точка, где производная функции обращается в нуль или не существует
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realmente não havia mais nada a ser feito, depois que as coisas chegaram a um ponto crítico
И вы можете мне поверить смелоLiterature Literature
Há 14 pontos críticos de correspondência, e com base na definição do occipital e na definição do hióide,
Извини, Ромео, но ты умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode concluir a lição usando os quatro pontos críticos apontados pelo Élder Harold B.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "LDS LDS
A canaleta Merkle é o ponto crítico.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, este é o ponto crítico.
Мы же братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— Porque estavam prontos para fazer a experiência — respondeu Lakshmi. — Esperavam apenas o próximo ""ponto crítico""."
Позови мамочкуLiterature Literature
O ponto crítico será atingido em dois minutos!
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está preso num ponto crítico a uns 6 metros.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo os terapeutas, esta tendência “se torna um significativo e reconhecido ponto crítico em cada vez mais casamentos”.
Доброй ночи, милаяjw2019 jw2019
Além disso — e este é um ponto crítico —, a resposta nem sequer teria grande utilidade.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимLiterature Literature
Esta cronologia aceita, ou popular, talvez contivesse erros nos pontos críticos já considerados neste artigo.
До свидания, Адольфjw2019 jw2019
Agora, com tudo atingindo um ponto crítico, preciso encará-la como algo ainda mais provável.
Что ты творишь?Literature Literature
Aí reside. finalmente, o ponto crítico de toda a discussão.
Это праздничная витрина без праздникаLiterature Literature
A situação agora chegou a um ponto crítico.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!Literature Literature
Parece que a batalha entre Brooklyn e Upper East Side atingiu um ponto crítico.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, a queima chegou ao ponto critico.
Идем черезтридцать секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas estou em um ponto crítico — protestou o interrogador. — Não podem me tirar do caso agora.
Колдунов на свете не бываетLiterature Literature
O ponto crítico é que a diferença entre o Ocidente e o restante do mundo era institucional.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюLiterature Literature
A situação chegou a um ponto crítico em 1847, depois de uns 300 anos de dominação espanhola.
У него растормаживание лобной долиjw2019 jw2019
Manter a norma de apresentação é um ponto crítico da missão.
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A segunda reside em que os pontos críticos decisivos já terão sido preparados ou completados antes da puberdade.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянLiterature Literature
Os cientistas chamam este ponto crítico sem retorno de ponto de inflexão.
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três acampamentos de altitude estão montados, e cordas instaladas nos pontos críticos.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos últimos 55 anos, a península Coreana tem sido um dos pontos críticos da política asiática.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыjw2019 jw2019
Chegamos a um ponto crítico.
Это невероятно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.