relação um-para-muitos oor Russies
relação um-para-muitos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
один ко многим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Como não contava que aquela relação durasse muito, bem podia aproveitar para gozar um bocado.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеLiterature Literature
Nos capítulos precedentes fiz um relato das relações deste tipo que foram muito significativas para mim.
Что это за оружие, которое он планирует применить?Literature Literature
Teria um senso muito forte de proteção com relação a você para expô-lo a meu pai.
Сегодня выпускной балLiterature Literature
3 Agora, com relação a esse assunto, seria muito difícil para um mesmo registrador estar presente todas as vezes e tratar de todos os assuntos.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLDS LDS
E gosto muito de você para arriscar que nossa relação seja um tipo de recuperação.
Яволь, коммандантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou uma mulher idosa que não tem muitas oportunidades com homens, especialmente um realmente pronto apenas para relações.
У нас их основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sempre achei que é muito bom para um advogado formar um amplo círculo de relações sociais.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьLiterature Literature
Sou uma mulher idosa que não tem muitas oportunidades com homens, especialmente um realmente pronto apenas para relações
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Então abriu um sorriso para mim. — Sydney, você não parece muito preocupada em relação a como pretendo tirar você daqui.
Моему уже шесть с половинойLiterature Literature
— Estavas muito perturbado — disse Dorfman. — Tinha sido um triste final para uma relação amorosa
А что в хранилище?Literature Literature
— Estavas muito perturbado — disse Dorfman. — Tinha sido um triste final para uma relação amorosa
Не нужно!Стой! Нет!Literature Literature
Você também possui escalas para sua atitude em relação às espécies (indo de “gosto muito” a “nem um pouco”).
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?Literature Literature
Sabe, tenho que dizer, Ian, para uma relação tão aberta e honesta, vocês com certeza guardam muitos segredos um do outro.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora tenhamos diferenças em relação ao que é especialmente perigoso para cada um de nós individualmente, compartilhamos muitas das coisas que tornam a descrição “tempos trabalhosos” adequada para todos nós.
Иначе я застряну с ней домаLDS LDS
BRUXELAS – Há um ditado que diz, e é utilizado muitas vezes para interpretar as relações internacionais, que o inimigo do meu inimigo é meu amigo.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитProjectSyndicate ProjectSyndicate
6 Um fato que se destaca muito com relação aos que Jeová usou para produzir este gradual aumento de luz espiritual é que eles não atribuíam nenhum mérito a si mesmos.
Некогда нюни распускатьjw2019 jw2019
Em algumas línguas, “lealdade” muitas vezes é usada para descrever a atitude que um subordinado deve ter em relação a um superior.
Помогите мне, ради Богаjw2019 jw2019
Com esse cartão, é possível saber quando seu número de cliques está muito alto ou baixo em relação ao número de cliques normal para um determinado dia.
Я очень хорошо играюsupport.google support.google
Com o advento do automóvel, o namoro ocorreu em um ambiente muito mais privado, relações sexuais sem intercurso, tornou-se a norma social para uma porção de estudantes universitários.
Карстен настучал, чувакWikiMatrix WikiMatrix
Mas por outro lado, já é muito tempo para se estar nesse estágio da relação, uma vez que declaramos nosso amor um ao outro.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decerto que faz algo parecido com aquilo que eu faço em relação ao seu povo, mas deve ser muito difícil, para si, ter sempre de mostrar um ar corajoso.
Ты согласен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar dos telefones celulares serem uma ferramenta útil tanto para as relações sociais quanto para os negócios, para muitos empregados esses aparelhos podem às vezes parecer mais uma algema do que um amigo — fazendo-os sentir-se acorrentados ao escritório.
И через линиюjw2019 jw2019
De facto, tinha ficado convencido, a certa altura, que, para se ser um bom físico, era muito importante ter tido esse tipo de relação com o pai.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмQED QED
62 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.