resistor oor Russies

resistor

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

резистор

[ рези́стор ]

naamwoord manlike

Recuperamos um resistor na bomba do escritório da Julia que nos leva a um carregamento que pediu para a sua pesquisa.
Мы нашли резистор из бомбы в офисе Джулии - он был из партии, которую ты заказал для своих исследований.

Resistor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

резистор

[ рези́стор ]

naamwoord

пассивный электронный компонент

Recuperamos um resistor na bomba do escritório da Julia que nos leva a um carregamento que pediu para a sua pesquisa.
Мы нашли резистор из бомбы в офисе Джулии - он был из партии, которую ты заказал для своих исследований.

voorbeelde

Com sorte isso é ligado aos resístores do aquecedor.
Надеюсь... она запитана от одной линии с обогревателем.

2012, adicionada a Versão 4, 5MHz Ultra Fast-mode para as novas linhas USDA e USCL usando a lógica push-pull sem Resistores pull-up e adicionando uma tabela com IP.
В версии 4 (2012 год) появился однонаправленный режим 5 МГц (Ultra Fast-mode, UFm) с использованием двухтактной логики без подтягивающих резисторов, добавлена таблица предустановленных идентификаторов.

Uma METAL corrente elétrica será induzida, e o gás com os seus íons se comportará como um resistor.
В результате возникнет электрический ток, и газ со своими ионами будет работать как сопротивление.

Recuperamos um resistor na bomba do escritório da Julia que nos leva a um carregamento que pediu para a sua pesquisa.
Мы нашли резистор из бомбы в офисе Джулии - он был из партии, которую ты заказал для своих исследований.

A corrente primaria, da qual as outras correntes estáticas são geradas, é determinada pela alimentação do chip e pelo resistor de 39 kΩ atuando (em conjunto com as duas junções de diodo dos transistores) como uma fonte de corrente.
Первичный ток, который задаёт все остальные токи, определяется напряжением питания ОУ и резистором 39 kΩ (плюс два падения напряжения на диодном переходе).

A limitação de corrente para a saída negativa é feita sentindo-se a voltagem no resistor do emissor do Q19 e utilizando isto para reduzir a carga na base de Q15.
Ограничение тока в нижнем плече (транзистор Q20) двухтактного выходного каскада осуществляется путём измерения тока через эмиттер транзистора Q19 и последующего ограничения тока, текущего в базу Q15.

Em um circuito CA a taxa média na qual a energia é perdida em um resistor é a média de RI2 em um ciclo.
В цепи переменного тока средняя скорость потерь энергии в сопротивлении — это среднее значение RI2 за цикл.

Então, qualquer resistor real também deveria ter uma indutância.
Значит, каждое реальное сопротивление должно обладать и некоторой индуктивностью.

Então, usaremos circuitos, chips de computador, capacitores, resistores, conectores, eletrodos.
Для этого понадобятся схемы, компьютерные чипы, конденсатор, ресистор, соединители, электроды.

LDR (Light Dependent Resistor) É uma resistência que varia, de acordo com a intensidade luminosa incidida.
Фоторезисторы или LDR (Light Dependent Resistors), которые изменяют сопротивление в соответствии с интенсивностью света.

Os resístores um a oito têm a mesma impedância.
Резисторы от первого до восьмого имеют одинаковое сопротивление.

substituir os resistores por fio de cobre puro vai ampliar a corrente, sobrecarregar o circuito, e resultar em alguns impressionantes mas relativamente inofensivos fogos de artifício.
Замена резистора перемычкой из медной проволоки усилит силу тока, перегрузит контур, и результатом будет впечатляющий, но относительно безвредный фейерверк.

Se um gerador estiver ligado a um resistor R, a corrente através do resistor será I = /R.
Если генератор подключен к сопротивлению R, то ток через сопротивление равен I=e/R.

O maldito resistor!
Дурацкий резистор!

Ela desatarraxa o bocal do telefone e encontra o transmissor predileto de Napier, um que se disfarça de resistor.
Она откручивает крышку микрофона и находит под ним любимый передатчик Нейпира, замаскированный под резистор.

Os resistores de carbono e os capacitores de porcelana também precisavam ser ligados com fios de cobre.
Углеродные резисторы и керамические конденсаторы также требовалось аккуратно сплетать медными проводками.

Em três, montam um resistor em quatorze segundos, incluindo os tempos mortos, e trabalham vinte horas por dia.
Втроем они собирают резисторное устройство за четырнадцать секунд, включая сюда неизбежные заминки в работе.

A corrente é determinada pelo resistor de 5 kΩ.
Этот ток устанавливается резистором 5 kΩ.