zona de testes oor Russies

zona de testes

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

песочница

[ песо́чница ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Esta é uma zona de teste 675 e fora de seus limites, S257.
Вам запрещен доступ в испытательную зону 675, С257.

Kinto mora perto da zona de testes.
Кинто живет возле космодрома.

Parece uma zona de testes.
Похоже на место временного размещения.

Ocultamo-la utilizando a sua própria tecnologia de camuflagem, isolamos a área e chamamos-lhes " zona de testes nucleares ".
Мы скрыли его, используя наши собственные технологии, выселив всех из этой области и назвав это радиоактивной тестовой зоной.

Uma tabela dos registros da zona do seu domínio de teste será aberta.
Откроется таблица записей зоны вашего тестового домена.

As condições para o início do aborto foram selecionadas da trajetória auxiliar do Saturno e um ponto nominal de teste foi usado para a zona de pressão dinâmica máxima.
Условия для инициирования аварийного прекращения полёта были выбраны из траекторий полёта Сатурна, и номинальная контрольная точка выбрана в области максимального аэродинамического напора.

Operações Especiais começaram testes em campo mês passado numa zona distinta de grande conflito armado.
Отдел спецопераций начал полевые испытания в пролом месяце в конкретной военной зоне.

As Operações Especiais começaram os testes no terreno no mês passado numa zona distinta de grande conflito armado
Отдел спецопераций начал полевые испытания в пролом месяце в конкретной военной зоне

Em 1996, ele assinou o Tratado de Proibição Completa de Testes Nucleares (CTBT) em Nova York, e em 2005 o Tratado sobre uma Zona Livre de Armas Nucleares na Ásia Central (CANWFZ) em Semipalatinsk .
В 1996 он подписал Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) в Нью-Йорке, а в 2005 году — Договор о создании зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии (ЦАЗСЯО) в Семипалатинске.

Este tratado exige que as partes não se envolveram na pesquisa, desenvolvimento, fabricação, aquisição de armazenamento, testes, posse, controle ou colocando de engenhos explosivos nucleares no território das partes do tratado e do despejo de resíduos radioativos na zona Africana por tratado das partes.
Подписавшие его стороны должны были отказаться от исследований, разработки, производства, приобретения, испытаний, владения, контроля или базирования ядерных взрывных устройств на территории стран, подписавших договор, и сброса радиоактивных отходов в Африканской зоне, куда относятся подписавшие договор стороны.

Se eles tivessem aterrado na zona prevista, estavam preparados, para a análise da superfície. A missão tinha começado com extensos testes superficiais utilizando o braço robótico da nave seguido por algumas horas de perfuração através do gelo para implantar uma sonda submarina remota.
Если они сели в намеченном районе, который был готов для исследования поверхности, миссия началась бы с исчерпывающих обследований поверхности с использованием роборуки корабля и последующим бурением льда в течении нескольких часов, чтобы разместить дистанционный подводный зонд.