Adicionar um Contacto... oor Sweeds

Adicionar um Contacto...

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Lägg till kontakt...

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostrar o Assistente de Novo Contacto, que lhe permite adicionar um novo contacto à sua lista
Clark, vad är fel?KDE40.1 KDE40.1
Para adicionar um contacto, tanto poderá seleccionar o Ficheiro Adicionar um Contacto... como carregar no botão Adicionar um Contacto da barra de ferramentas. Isto fará aparecer o Assistente de Adição de Contactos
Får jag tillbaka min pipa!KDE40.1 KDE40.1
Você poderá adicionar contactos a um meta-contacto existente se usar o seu menu de contexto
ett gemenskapscertifikat för fartyg i inlandssjöfart som utfärdats eller förnyats efter den ... som intygar att fartyget, om inte annat föreskrivs i övergångsbestämmelserna i kapitel # i bilaga II, helt uppfyller de tekniska föreskrifter enligt bilaga # för vilka det enligt tillämpliga regler och förfaranden har fastställts att de motsvarar de tekniska föreskrifterna i den ovannämnda konventionenKDE40.1 KDE40.1
Adicionar um Novo Contacto
Pappa?Ar du kvar?KDE40.1 KDE40.1
Ecrã Final. Tudo está terminado, excepto se o sistema de & im; necessitar de autorização (como é o caso do ICQ) para adicionar um contacto à sua lista-nesse caso, você será questionado depois de o assistente sair
Fred till varje pris är inte fred.Det är helgerånKDE40.1 KDE40.1
Criar um novo grupo Ser-lhe-á apresentada uma janela onde poderá adicionar um grupo de contactos novo
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# Electra/Englefield/GSL) – Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandeKDE40.1 KDE40.1
Se quiser suporte " ao vivo ", existe um canal de Internet Relay Chat (IRC) para o & kopete; onde você poderá encontrar a equipa a discutir questões técnicas (bem, nem sempre) ou simplesmente poderá falar. Você poderá usar qualquer cliente de IRC para se juntar ao canal (incluindo o & kopete;), basta adicionar um contacto de IRC e usar o irc. kde. org como servidor e o # kopete como nome do canal. Vemo-nos lá!
Så som rikisarna gör med oss!KDE40.1 KDE40.1
Se souber o nome do utilizador no IRC por exemplo, vá para o & kopete;. Vá a Ficheiro Adicionar um contacto. No assistente apresentado, seleccione a opção no fundo Usar o livro de endereços do KDE para este contacto e escolher Próximo, seleccione o item do Livro de Endereços para esse contacto e carregue em Próximo, podendo agora definir o nome apresentado e o grupo a que pertence no & kopete;; seleccione no próximo ecrã o protocolo que deverá ser usado, se tiver mais do que um protocolo configurado. Poderá seleccionar mais do que um. Depois disso, dependendo do protocolo, poderão ser feitas outras perguntas, de modo a completar o assistente
Nu har jag sårat digKDE40.1 KDE40.1
Criar um novo contacto É apresentada uma janela onde você poderá adicionar todos os dados de uma pessoa, incluindo os endereços e números de telefone
en gång per år till kommissionen anmäla varje beslut om beviljande av eller avslag på ansökningar om erkännande eller om återkallande av erkännandenKDE40.1 KDE40.1
A adição de novos contactos é simples! Só terá de carregar na ligação Adicionar um novo e escolha o nome a atribuir a este contacto na janela nova que aparece. Lembre-se também de adicionar os número de telefone, escrevendo-os no campo Números de telefone e carregar no botão Adicionar, após ter seleccionado o tipo de número na lista por cima desse botão. Poderá também escolher onde deseja gravar o seu novo contacto
Runt # dollarKDE40.1 KDE40.1
Para adicionar notificações personalizadas a um contacto, carregue com o botão direito no mesmo na Lista de Contactos e seleccione as Propriedades. Isto permite-lhe iniciar conversas, tocar um efeito de som personalizado ou mostrar uma mensagem para esse contacto ou grupo. Você poderá usar a notificação Executar um programa para efectuar as notificações personalizadas. Por exemplo, se você tiver o XOSD (X On-Screen Display) instalado, você poderá obter notificações no ecrã se usar o seguinte comando quando o evento O utilizador ligou-se tiver lugar
Detta hjälper oss att bättre rikta in oss på behoven och därmed förhindra fall av våld, hjälpa offren och läka såren.KDE40.1 KDE40.1
Activado quando estiver seleccionado um contacto) Escolha outra conta do sub-menu e poderá deste modo adicionar outra forma de contactar essa mensagem com essa conta
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenKDE40.1 KDE40.1
A janela do compositor tem uma barra lateral com páginas: Livro de Endereços-O seu livro de endereços do & kde;. Adicionar um Anexo-Navegador do sistema de ficheiros para adicionar anexos. Recente-Uma lista com os contactos/endereços recentemente contactados. Carregue na página uma vez para mostrar e duas vezes para esconder. Poderá também ir de uma página para outra. Na página de recentes, se passar o seu rato pelo endereço, irá obter mais informações acerca da última vez que contactou esse endereço
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): ytterligare kapacitetsökningKDE40.1 KDE40.1
Quando aparecerem os resultados na lista, é possível seleccionar um ou mais endereços e usar o Adicionar os Seleccionados para importar os mesmos endereços para o livro de endereços local ou carregue no Enviar um E-Mail para o Contacto, de modo a invocar o programa de correio e escrever um e-mail para os destinatários seleccionados
Vita, runda, bikonvexa, dragerade tabletter märkta med " OLZ # " på ena sidan och ” NEO ” på den andraKDE40.1 KDE40.1
Este assistente ajudá-lo-á a adicionar um novo dispositivo ao KMobileTools. Antes de prosseguir com a configuração do dispositivo, ligue por favor o seu telemóvel ao seu computador. Add new contact
Jag måsteupp tidigt och övaKDE40.1 KDE40.1
Inicie o & kopete; no menu (poderá ser visto normalmente na pasta de Internet). Quando ele arrancar, deverá ver uma janela com o & kopete; no topo, os menus e uma barra de ferramentas a seguir, finalizando com os seus contactos. Deverá agora adicionar algumas contas, carregando no menu Configuração e na opção Configurar o Kopete. Seleccionando a opção das Contas, deverá ver uma lista com as suas contas (inicialmente vazia) e opções para adicionar novas contas e para editar ou remover as existentes. Se carregar no botão adicionar uma nova conta, poderá criar um contacto novo com o assistente. Quando tiver adicionado uma conta, poder-se-á ligar a essa conta, carregando para tal no ícone relevante no fundo da sua janela principal do & kopete;. Isto deverá mostrar os seus contactos na janela
Vad är det?Det är jagKDE40.1 KDE40.1
Se vier um e-mail de um contacto que você conheça, a primeira coisa que terá de fazer é adicioná-lo à sua lista de endereços. Isso poderá ser feito se carregar com o botão direito no endereço e escolher o item Adicionar ao Livro de Endereços
Säg efter mig nuKDE40.1 KDE40.1
Se tiver acesso a um Servidor de eGroupware, versão #. #, adicione este recurso para poder gravar (e carregar) eventos, informação de livre/ocupado e itens por-fazer ao servidor. Para adicionar o recurso, terá de saber o & URL; do servidor, o seu utilizador e a sua senha. Existe suporte para armazenar contactos, como tal poderá querer configurar o recurso do & kaddressbook
Menyn HjälpKDE40.1 KDE40.1
Se tiver acesso a um servidor que suporte o protocolo GroupDav, adicione este recurso para ser capaz de gravar (e carregar) os eventos e itens por-fazer no servidor. Para adicionar o recurso, terá de saber o & URL; do servidor, o seu utilizador e a senha. O protocolo GroupDav suporta o armazenamento de contactos, como tal poderá querer adicionar e configurar o recurso do & kaddressbook; também
Med hänsyn till ovanstående är det således sannolikt att ökade importvolymer från Kina till dumpade priser skulle leda till en försämring av gemenskapsindustrins redan svaga ekonomiska situation och till förlust av marknadsandelarKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.