adicione oor Sweeds
adicione
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
addera
Os resultados são depois adicionados para obter o justo valor dos empréstimos e das contas a receber.
Resultaten adderas därefter för att erhålla det verkliga värdet på lån och fordringar.
bifoga
Se necessário, as razões para escolher uma dada repartição podem ser especificadas através de informações adicionais sob a forma de texto.
Om nödvändigt kan ytterligare information bifogas för att förklara hur valet har gjorts.
lägga till
Use os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover os elementos da lista
Använd knapparna Lägg till och Ta bort för att lägga till och ta bort poster i listan
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
summera · tillfoga · tillägga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recomendamos que você adicione os registros TXT do DNS nesta ordem para ativar primeiro o relatório TLS e depois o MTA-STS:
sekunder per dragsupport.google support.google
Para verificar a dose marcada • Anote o número indicado na tampa junto do indicador de dose • Anote o número mais alto que consegue ver na escala do botão injector • Adicione um ao outro para mostrar a dose que marcou • Se marcou uma dose errada, basta rodar a tampa para a frente ou para trás até que o número correcto de unidades tenha sido marcado
De sätter i en jolle till dig!EMEA0.3 EMEA0.3
Azoto total caso se adicione nitrato de cálcio (nitrato de cal).
" Den gamle skallige narren ", sa Ben JonsonEurLex-2 EurLex-2
Gradualmente, adicione outros cartões a objetos conhecidos.
Importtullarna skall antingen avskaffas eller sänkas till den nivå som anges i kolumn a, inom gränsen för den årliga tullkvot som anges i kolumn b och i enlighet med de särskilda bestämmelser som anges i kolumn cjw2019 jw2019
Adicione o endereço do alias à sua conta do Gmail.
Jag är en ganska bra kocksupport.google support.google
Se você quiser direcionar o e-mail para sua conta do G Suite, adicione novos registros MX ao domínio.
Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBsupport.google support.google
Talvez eu adicione um pouco de... guitarras de blues
Jag brukar ge dom namnopensubtitles2 opensubtitles2
Adicione manualmente a chave da máquina a % # ou contacte o seu administrador
Följande definition har tagits framKDE40.1 KDE40.1
Para organizar um evento ou item por-fazer, crie-o no & korganizer; e adicione todas as pessoas que deverão participar com a página Participantes. O & korganizer; poderá enviar convites para os participantes, quer automaticamente (dependendo da configuração de agendas em grupo do & korganizer;), ou seleccionando o evento ou item por-fazer e escolhendo a opção Escalonar Enviar o Convite para os Participantes do menu. Os participantes irão receber um e-mail que contém toda a informação relevante para o evento ou item por-fazer. Podem responder à proposta de reunião, aceitando ou rejeitando a proposta ou fazendo uma contra-proposta. Toda esta informação é enviada para si por e-mail de novo e, se tiver configurado apropriadamente o & kmail;, as respostas dos participantes são automaticamente inseridas no seu calendário
Eller nån Kata ringdeKDE40.1 KDE40.1
Para permitir apenas o tráfego dos IPs definidos na etapa 2, configure a disposição para Rejeitar mensagem e adicione um aviso de rejeição personalizado, se necessário.
Ja.- Allt var sant, tänkte du säga det?support.google support.google
Adicione o domínio como um alias de domínio.
Var var jag nu?support.google support.google
Contas de envio (adicione pelo menos uma
Ta den här, men det är alkoholfrittKDE40.1 KDE40.1
Adicione tratar com muito cuidado à lista “Como receber e fortalecer um testemunho” em seu diário de estudo das escrituras.
Europaparlamentet anser att man måste inse att de romska bostadsområdena i praktiken är svåra att avveckla med hjälp av EU-medel enligt reglerna för Europeiska regionala utvecklingsfonden, eftersom det för de medlemsstater som anslöt sig efter # fastställdes ett minsta invånarantal för att bostadsområden ska komma i fråga för anslag som budgeterats för bostadsfrågor, något som innebär att finansieringen av boendekostnader inte når just de människor som lever under de sämsta förhållandena i de minsta bostadsområdenaLDS LDS
Se tiver acesso a um servidor do Servidor de OpenExchange do SUSE & Linux;, na versão #. #, adicione este recurso para ser capaz de gravar (e carregar) os eventos e itens por-fazer no servidor. Para adicionar o recurso, terá de saber o & URL; do servidor, o seu utilizador e a senha. Existe suporte para o armazenamento de contactos, como tal poderá querer adicionar e configurar o recurso do & kaddressbook; também
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordKDE40.1 KDE40.1
Adiciono à lista de compras?
Fader Drake, vet du vem jag pratar om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adicione água
Har du lunchpengar?EMEA0.3 EMEA0.3
Se tiver acesso a um servidor que suporte o protocolo GroupDav, adicione este recurso para ser capaz de gravar (e carregar) os eventos e itens por-fazer no servidor. Para adicionar o recurso, terá de saber o & URL; do servidor, o seu utilizador e a senha. O protocolo GroupDav suporta o armazenamento de contactos, como tal poderá querer adicionar e configurar o recurso do & kaddressbook; também
Fram till det att databasen för arkivering av de handlingar som skall registreras i registret inte är klart att tas i bruk, skall den enhet som ansvarar för registret använda de system och databaser som redan finns vid Europaparlamentet och begränsa sig till att upprätta länkar till dessa, för att kunna hämta nödvändiga uppgifter och hålla handlingarnas hela text tillgängligKDE40.1 KDE40.1
Por favor, me adicione como amigo.
Jag sparkar dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adicione mais um meio dia, a título do tempo despendido na sessão de informação inicial.
i stället förEurLex-2 EurLex-2
Adicione revisores de conteúdo para verificar como seu livro é exibido no Google Play.
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktobersupport.google support.google
Adicione outras 61 que se mudaram de Grindavik...
Han åkte fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adicione ou remova usuários adicionais e atualize seus dados de contato.
Bröst var egendom som motsatta könet förvärvat olagligtsupport.google support.google
Tudo que precisa é o montante ser preenchido e que eu adicione o meu selo.
Jag vill betona att vi inte bör försöka stimulera konkurrenskraften i Europa till vilket pris som helst och oberoende av följderna.Literature Literature
Computador, adicione barbatanas dinamétricas traseiras à naceles
Kan du sätta på dig de där, Kurt?opensubtitles2 opensubtitles2
Na janela Gerenciar colunas, exclua, adicione ou arraste e solte colunas em locais diferentes para reorganizar a exibição dos resultados da pesquisa.
shh... låter som någon har kul?support.google support.google
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.