Mesquita Azul
Sultan Ahmet Camii
mesquita oor Turks
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
cami
Ana está na mesquita com seus pais.
Ana ailesi ile birlikte camide.
mescit
Escute, quando você pede para um trabalhador cavar fundações ele pergunta se é para um hospital, um manicômio, uma mesquita ou uma escola?
Dinle, temel kazması için bir ameleye teklifte bulunduğunda... sana sorar mı hastane mi, tımarhane mi, mescit mi ya da bir okul için mi diye?
Cami
É a primeira vez que eu oro numa mesquita.
Camide ilk kez dua ediyorum.
toplak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
cami, mescit
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me disseram na mesquita, você é o homem certo.
Bunu burada kanıtladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é sobre a mesquita?
Oğlunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou isso ou tem diferentes grupos na mesquita.
Birileri bir şey mi kaybetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós caminhamos tudo pela cidade e até a Mesquita de Omayyad.
Connor benim oğlumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranje-me a planta da mesquita.
Hepsini göreceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
Saatin kaç olduğundan haberin var mı, hayatım?jw2019 jw2019
E os animais na mesquita?
Bir somun ekmek kadar bile değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou perto da mesquita
Gel.Gel benimleopensubtitles2 opensubtitles2
Falei com os meus amigos da mesquita.
Kisenin onu vurmadığından emin olunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita está emitindo certificados falsos.
Senin de saksocu olduğunu duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o Imã desta mesquita.
Ben de bundan bahsediyordum işte.- HazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também vamos para a mesquita.
Bana doktoruyla görüşmem için yetki verdi.- Bende orada bulunmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita da rua de cima, tem tapetes muito melhor.
Ellie mutlu mu sence?- ElbetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita original de Abd Al-Rahman era apenas uma fração da atual.
Çok ilginç değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As escolas, as estradas, os hospitais, as mesquitas.
Öyle değil mi Mueller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas pedras maiores foram lançadas perto da mesquita.
Önemli değilLiterature Literature
Estão ligando Bennet Ahmed aos terroristas na mesquita.
Onu dışarı salla, AlbayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz-me que não é uma mesquita.
O kötü adamın öğrettiği kötü şeyler acıtıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpe incomodar, peguei seu endereço na mesquita.
Herhalde elli doktor görmüşümdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sermão da sexta-feira seguinte, as mulheres que sentavam na sala ao lado da mesquita compartilhavam suas angústias sobre as circunstâncias.
Ben düşünmüyor muyum?ted2019 ted2019
Antigamente, existiam tribos atrasadas que encenaram uma revolta rural contra os centros urbanos, apropriando-se de mesquitas para eliminar o pluralismo, tudo isso por causa da seca.
Bayım,krediborcu takas sözleşmesinin ne olduğunu söyleyebilir misiniz?gv2019 gv2019
Ele levou-me a uma mesquita.
Onu öptün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, nós não vamos atacar a mesquita.
Sen de mi gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ótimo poder ir à praia e à mesquita sem precisar trocar de roupa.
Siz üçünüz arabanın orada durup bekleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Na Jerusalém atual, no lugar do antigo templo não há nenhuma “casa do Deus de Jacó”, mas, em vez disso, uma mesquita muçulmana.
Neden bana bu şekilde bakıyorsun?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.