Argel oor Oekraïens
Argel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
Алжир
[ Алжи́р ]
uk
Алжир (місто)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
argel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
алжир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Алжир
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após a obtenção do seu doutorado em ciências naturais, tornou-se professor na Faculdade de medicina e farmácia de Argel em 1879.
Небесний Отче, почуй наші молитви.Молимось, щоб цей камінь був піднесений до реліквії #- го класу і з божою милістю зціляв всіх тих, хто проходять повз нього на відстані від двох з половиною до трьох футів, на твій розсудWikiMatrix WikiMatrix
Vamos voltar para Argel.
Перепочинь хвилин #, а потім можеш кричати знову, я тобі обіцяю.Я буду з тобоюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 8 de novembro, a Operação Tocha desembarcou forças Aliadas a oeste da Tunísia, na Argélia (em Orã e Argel) e Marrocos (em Casablanca).
Складна ситуаціяWikiMatrix WikiMatrix
A principio, a noiva via com desgosto o seu jovem marido, mas após a expedição contra Argel (1541), da qual Octávio voltou ferido, o seu ódio transformou-se em amor.
Скинути конфігураціюVerbWikiMatrix WikiMatrix
Sua sugestão não foi adotada mas ela acabou por torná-lo consul de Argel, nomeado por 2nd Earl of Halifax, com uma comissão para estudar as antigas ruínas do país, cujo interesse tinha sido excitado pelas descrições enviadas por Tomas Shaw (1694–1751), que era capelão consular em Argel.
Ця назва групи вже використовуєтьсяWikiMatrix WikiMatrix
Em Argel, nunca se diz “tomar um banho”, mas “dar-se um banho”.
Спотворений аргументLiterature Literature
Levando 6 meses na Itália estudando antiguidades, Bruce chegou em Argel em março de 1763.
Деяких, щоб вбити його, одну – щоб захиститиWikiMatrix WikiMatrix
As tentativas iniciaram-se para apresentar os Jogos em Argel, na Argélia em 1925, e em Alexandria, Egito em 1928, mas apesar da preparação bem elaborada, os esforços foram reprovados.
Про, я хотів тобі віддати цеWikiMatrix WikiMatrix
Uma ambulância o espera em Argel.
То вже після сьомоїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois dias mais tarde, Tarzan chegou a Argel.
Пробач менеLiterature Literature
Em 21 de maio, a capital da Argélia, Argel, sofreu um terremoto que deixou 10 mil feridos e 200 mil desabrigados.
Пані, сестро і мати, хай зберігає і захистить тебе Богjw2019 jw2019
Temos o suficiente para ir para Argel.
Класичне менюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASCI em Argel, Argélia, em 9 de janeiro de 1937.
Типова модель кольорів принтераjw2019 jw2019
Também comecei a assistir às reuniões cristãs, que eram realizadas no porão de um restaurante no centro de Argel.
А що сталося з каменем?- Не хвилюйся, мій хлопчикуjw2019 jw2019
Acordei cedo naquela manhã no apartamento do meu pai nos arredores de Argel, na Argélia, com um martelar incessante na porta da rua.
НорвегіяNameted2019 ted2019
"Não basta", como me disse em Argel Cherifa Kheddar, a defensora dos direitos das vítimas, "não basta combater o terrorismo.
Ви бачили ту, про Елтона Джона?ted2019 ted2019
Libertou todos os reféns neutros em Argel.
Адресу скопійовано в кишенюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O asilo para idosos fica a aproximadamente 50 milhas de Argel.
Він веде себе як " Кемпейтай "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O asilo de velhos fica em Marengo, a oitenta quilômetros de Argel.
Ctrl; R Тест ПерезапуститиLiterature Literature
Trabalhou no observatório de Argel e descobriu vários asteróides.
Зберегти файлWikiMatrix WikiMatrix
Lamia, a irmã de Amel, ultrapassou a sua dor, foi para a escola de Direito e hoje exerce advocacia em Argel, uma coisa que só é possível porque os fundamentalistas armados foram amplamente derrotados no país.
Та забий ти на цих невдахted2019 ted2019
Sr. Sintes, poderia nos dizer qual o seu atual emprego aqui em Argel?
Значить сам складай скирту!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia ele me disse: “Você é de Argel, e está aqui por ter se recusado a pegar em armas contra os argelinos.”
Всього найкращогоjw2019 jw2019
Os domingos de Argel são dos mais sinistros que existem.
Вперше опублікованоLiterature Literature
Vamos primeiro para Argel para uma breve parada, em seguida, a Bagdá.
Тому мене сюди і послали.НіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.