meu Deus oor Oekraïens
meu Deus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
Боже мій
О
боже мій
о боже мій
о боже
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu Deus.
Ледар, весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh meu Deus, lá estava alto e claro, com certeza.
Але все ж не так як булоted2019 ted2019
Oh, meu Deus, comecei a falar como vocês.
Вставити дані з кишені як таблицюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus, como o vento uivava!
Деякі збирали марки, інші будували будинки із сірниківLiterature Literature
Ai, meu Deus, meu Deus, eu poderia me matar.
Я не можу знайти ні єдиного слідуLiterature Literature
Meu Deus, onde encontrar cozinheira?
Вони швидко проходятьLiterature Literature
Meu Deus do céu, não vai acontecer nada com ele!
квадратний футLiterature Literature
" Oh meu Deus, é um cesto da roupa suja. "
Підвищує тривалість життя наших коханих вождівQED QED
Oh, Meu Deus.
В нас же в суботу гостіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Meu Deus, que tempo estranho aquele!”
Я хочу щоб ми почали новий старт і новуLiterature Literature
— Ai meu Deus — diz Clare em voz baixa. — Minha nossa
Виверни кишеніLiterature Literature
Oh, meu Deus.
Я приїхала побачити своїх онуків.І свою донькуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando estavam quase sentando no carro, Margarida gritou desesperada: — Meu deus, perdi a ferradura!
І шукай там акторів!Literature Literature
Meu Deus, não me faça escolher.
Натисніть, щоб змінити спосіб, за допомогою якого буде запускатися програма; показу запуску, параметри DBUS або запуск від імені іншого користувачаLiterature Literature
e comecei a nadar. Oh meu Deus, estava um espelho.
Я їх ніколи не бачивted2019 ted2019
Oh, meu Deus, brilhante!
У прив’ язці до порту відмовленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus!
Варіант розкладкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou a punição: "Ah, meu Deus, eles não gostam de mim, talvez alguém seja mais popular".
Я просто говорю, що у нього замало досвіду з дівчатамиted2019 ted2019
Oh, meu Deus.
Так, супер, такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus.
Що ж нам робити?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus, não me concedei o perdão a esse preço!
Він поведе #- ту танкову частину... і щойно прибув з ТокіоLiterature Literature
Oh, meu Deus!
Він був міжуніверситетським чемпіоном штату у середній ваговій категоріїtatoeba tatoeba
Meu Deus.
Додати рамкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus.
Ми що, летимо у космос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh meu Deus, se esta é a minha mãe, " como posso sentir- me atraído por ela?
Рівень доступуQED QED
4344 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.