rezar oor Oekraïens
rezar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
молитися
[ моли́тися ]
Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos.
Він став на коліна та молився за душі померлих.
помолитися
[ помоли́тися ]
Eu vou rezar por Tom.
Я помолюся за Тома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentia como se tivesse de juntar as mãos e rezar a um Deus esquecido.
Пластівці StartLiterature Literature
Muitos líderes religiosos do mundo reuniram-se no começo do ano em Assis, Itália, para rezar pela paz.
Приклади додавання обкладинокjw2019 jw2019
Discutimos. — Lancel ajoelhou perante o altar do seu outro Pai. — Quer rezar comigo, Jaime?
Ну що, сімнадцять років, повна свобода...Летиш один з друзями до Парижу... Цілих десять весняних днівLiterature Literature
Alguns tradutores sugerem que esse versículo devia rezar “cingindo-se com o cinto da verdade”.
Лайонсе, він був у нас одним із найкращихjw2019 jw2019
Chegou a rezar para que o domingo não se materializasse, mas, como é óbvio, as suas preces não foram atendidas.
Вона приголомшливаLiterature Literature
Mas é possível que me voltem os dois hábitos, se isso não é o mesmo que rezar.”
Підтвердження виходуLiterature Literature
Se você vai enfrentar uma toca inteira de vampiros sozinho, é melhor rezar antes
Доцільно з' їсти все, що можна, коли випадає нагода.І вже коли навіть ненажера не може більше, він зберігає, що залишилося, на потім в довколишній морозильній камеріLiterature Literature
Vocês querem rezar?"
Нам казали, що аутсорсинг у митті унітазів буде неефективним!ted2019 ted2019
Todos se entreolharam, depois começaram a rezar em voz baixa.
Візит у гробницю- урочиста подіяLiterature Literature
‘Rezarei por você, a cada hora e a cada minuto, Arthur; mas você deve rezar para si mesmo.’
І почав ригатиLiterature Literature
Os dois guardas que haviam permanecido na margem do lado começaram a rezar.
Як ся маєш?- Як ти це робиш?Literature Literature
Ele incentivou-nos a ir para casa e rezar pela vitória dos Vikings!
Розважайтесяjw2019 jw2019
– Loras, fique e ajude-me a rezar.
Відкрити вікно налаштування & dolphinLiterature Literature
Não podia nem rezar nem chorar, e as preocupações do dia-a-dia assoberbavam-na.
Я з дитинства читала про справжню любов у казках, а ти, Tie, знайшла її!Literature Literature
Antes de começarmos, vamo-nos inclinar para rezar.
Чорт забирай, не зли мене!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai ter que rezar para que a sua avó estique as canelas logo.
Раптом водій повідомляє нам, що тут знімати забороненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia Filipe II, que era divino porque ele estava sempre a rezar, e havia Elizabeth, que era divina, mas não exatamente divina, porque ela pensava que era divina, mas o sangue do ser mortal fluía nela.
Ніколи не повіриш яка гарна мелодія струмкаted2019 ted2019
– Foi aqui – disse a mãe. – Certo dia, por um motivo que não consigo mais lembrar, resolvi rezar durante a tarde.
Вкладання шрифтівLiterature Literature
Agora pode rezar por nós, padre.
Демонстрація LiquidNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5, 6. (a) O historiador Lucas, que escreveu em grego fraseou a citação que Jesus fez de Isaías para rezar segundo que tradução?
Звукова доріжка для відтворенняjw2019 jw2019
Desde então, parou de lutar, viajou a Meca para rezar a Deus, por isso tem um turbante.
Часові поясиLiterature Literature
Você não quis se ajoelhar para rezar por sua mãe em seu leito de morte quando ela lhe pediu.
Файл конфігурації SambaLiterature Literature
Quando Romilayu terminou de rezar, deitou de lado e enfiou uma das mãos entre os joelhos, que estavam dobrados.
Цей параметр придає світлу зірки ефект тремтінняLiterature Literature
Faça isso, amor, faça isso como outras pessoas mandam uma vez ao ano rezar missa por uma defunta querida.
Я нічого не знаюLiterature Literature
Eu vou rezar por Tom.
Традиційні правилаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.