Partido Trabalhista oor Sjinees

Partido Trabalhista

Partido Trabalhista (Israel)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees

以色列工党

Partido Trabalhista (Israel)

Soortgelyke frases

Partido Trabalhista do Reino Unido
工党

Partido Trabalhista Brasileiro
巴西工党

voorbeelde

27 de Fevereiro - Fundação do Partido Trabalhista britânico.
2月15日——英国工党建党。

Clark tem desempenhado um papel importante no Partido Trabalhista da Nova Zelândia.
克拉克将大量的时间花在为纽西兰工党勤奋工作上。

No Reino Unido, o movimento de mulheres foi aliado com o Partido Trabalhista.
在英国,女性运动与工党结盟。

Os três principais partidos políticos britânicos são o Partido Conservador, o Partido Trabalhista e o Partido Liberal Democrata.
英国最大的三个主要政党为工党、保守党和蘇格蘭民族黨。

Não sabia que ser advogada do Partido Trabalhista fosse tenso.
我 不 知道 是 一个 工党 律师 是 如此 充满 。

Posteriormente, o Partido Cooperativista selaria uma aliança eleitoral com o Partido Trabalhista.
该党后来与工党达成选举协议。

Parece que a enteada é advogada do Partido Trabalhista.
显然 , 继女 的 一些 工党 的 律师 。

Na eleição geral de 1895, o Partido Trabalhista Independente teve 28 candidatos, mas conseguiu apenas 44 325 votos.
1895年大选,独立工党派出了28个候选人,但是只赢得了44,325张选票。

Em setembro de 1970, ele conheceu um membro do Partido Trabalhista Britânico, Dennis Healey.
1970年9月,他与英国工党议员丹尼斯·希利(Dennis Healey)见面。

Por exemplo, dizia a eles que estava pedindo contribuições para o Partido Trabalhista.” — James, Inglaterra.
不然,星期一回到学校就惨透了!”——詹姆斯,英国

A organização não tinha um líder único: com isso, Ramsay MacDonald, do Partido Trabalhista Independente, foi eleito secretário.
新组织的领袖非其人则缺,来自独立工党的被提名人拉姆齐·麦克唐纳当选为党书记。

O Partido Comunista da Grã-Bretanha teve recusada sua filiação ao Partido Trabalhista entre 1921 e 1923.
1921-1923年工党禁止与大不列颠共产党合作。

O Partido Trabalhista deixou claro que, se houvesse uma coligação, que naquela altura todos julgavam necessário, eles recusariam Chamberlain.
工党 明确 表示 如果 要 成立 一个 联合政府 的话, 而 现在 每个 人 都 认为 成立 联合政府 很 有 必要,

A moção foi apoiada pelos Conservadores, pelo Partido Trabalhista, pelos Liberais Democratas e pelos Verdes, enquanto o SNP se absteve.
动议由保守党、工党、自由民主党和绿党支持,而苏格兰民族党则弃权。

Em 1959, Peres passou a dedicar-se a tempo inteiro à política, apoiando Ben-Gurion contra a velha guarda do Partido Trabalhista.
1959年,佩雷斯转为职业政治家,支持本-古里安与工党元老派的斗争。

O Partido Trabalhista voltou ao poder em 1997, sob a liderança de Tony Blair, anunciando finalmente uma reforma ampla da Câmara dos Lordes.
托尼·布莱尔領導的工黨於1997年重新上台後,預示上議院即將改革。

Esta decisão da câmara alta do Parlamento Britânico foi aclamada pelo Partido Trabalhista, pela Associação Médica Britânica e por várias associações de planejamento familiar.
英国上议院所通过的这项法案受到工党、英国医药协会和多个家庭计划指导会一致称赞。

Thorbjørn Jagland (nascido em 1950), ex-deputado e presidente do Storting e ex-primeiro-ministro do Partido Trabalhista, atual secretário geral do Conselho da Europa.
托尔比约恩·亚格兰(1950年出生), 前挪威议会成员与工党主席,现任欧洲理事会秘书长。

O seu partido conservador ficou afectado pelo escândalo, o que poderá ter contribuído para a sua derrota para o Partido Trabalhista nas eleições gerais de 1964.
但醜聞仍然對保守黨政府造成很大的打擊,更促使保守黨在1964年大選中敗於工黨。

Segundo Isaac Herzog, presidente do Partido Trabalhista, a decisão foi um "histórico ato de justiça" e a etapa seguinte seria "realizar a visão de dois Estados".
艾萨克·赫尔佐格称之为“历史正义行动”,但也表示下一步是要“实现两国的愿景”。

Jo Cox foi casada com Brendan Cox, conselheiro do Partido Trabalhista e trabalhou como assessor de desenvolvimento internacional de Gordon Brown durante seu último período como Primeiro-Ministro.
考克斯的丈夫布兰登·考克斯(Brendan Cox)曾在戈登·布朗首相的第二任内阁中任国际发展顾问。

Em 15 de fevereiro de 1906, no seu primeiro encontro após a eleição, os parlamentares do grupo decidiram adotar oficialmente o nome The Labour Party (O Partido Trabalhista).
1906年2月15日,即大选后委员会的第一次集会上,决定正式改名为“工党”。

Ao contrário do Partido Socialista Francês e o SPD alemão, o Partido Trabalhista não dividiu-se e o Partido Comunista da Grã-Bretanha manteve-se pequeno e isolado.
不同於法國的社會黨及德國社會民主黨,英國工黨沒有因共產主義議題而陷入分裂,而英國共產黨始終是一個小而被孤立的政黨。

Enquanto isso, o Partido Liberal entrou em rápida decadência e sofreu uma grande cisão, permitindo que o Partido Trabalhista ganhasse muito do apoio anteriormente dado ao Partido Liberal.
与此同时,自由党迅速衰落,发生了灾难性的分裂,使工党能够夺取大部分自由党的支持者。

Em 1992, no seio do Partido Trabalhista concluiu-se que Peres não conseguiria ganhar uma eleição e que apenas um centrista como Rabin teria possibilidades de o conseguir.
1992年,工党全体成员认定佩雷斯不可能赢得选举,只有拉宾这样的中间派才有可能赢得选举。