Cegonha-branca oor Zoeloe
Cegonha-branca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Zoeloe
uNogolantethe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cegonha-branca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Zoeloe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Os israelitas conheciam bem a cegonha, especialmente a cegonha-branca, que migrava pelas terras bíblicas.
Kuma-Israyeli, unogolantethe, ikakhulu omhlophe, wawuvamile ukubonakala lapho ufuduka emazweni angezikhathi zeBhayibheli.jw2019 jw2019
Cegonha-branca A cegonha da foto acompanhante não tem tempo para umas férias de verão.
Unogolantethe Unogolantethe osesithombeni esikule ndaba awunaso isikhathi sokuphumula ehlobo.jw2019 jw2019
Ou talvez os enormes bandos de cegonhas-brancas, em Gibraltar ou no Bósforo, preparando-se para voar em direção à África no outono?
Noma ungase uthakazeliswe onogolantethe abamhlophe abaningi eGibraltar noma eBosporus belungela ukundiza baye e-Afrika ekwindla.jw2019 jw2019
Um relatório mostrou que, durante uma primavera, mais de 300 mil cegonhas-brancas migraram da África para o norte da Europa, passando pelo vale do Jordão.
Entwasahlobo, kuye kwabonakala onogolantethe abamhlophe abangaphezu kuka-300 000 befuduka besuka e-Afrika beya eNyakatho yeYurophu benqamula eSigodini SaseJordani.jw2019 jw2019
Isso é apropriado, porque ao contrário da maioria das aves, a cegonha-branca — tanto o macho como a fêmea — fica a vida toda com o mesmo parceiro.
Kuyafaneleka lokhu, ngoba ngokungafani neningi lezinye izinyoni, unogolantethe oyiduna noyinsikazi bahlala ndawonye unomphela.jw2019 jw2019
As cegonhas-brancas procriam no norte da Europa e passam o inverno na África do Sul, fazendo uma viagem de ida e volta de 24 mil quilômetros.
Onogolantethe bazalela eNyakatho Yurophu kodwa uma kusebusika enyakatho nenkabazwe, baya eNingizimu Afrika, okuyibanga elingamakhilomitha angu-24 000 ukuya nokubuya.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.