transport de suprafață oor Bulgaars

transport de suprafață

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars

транспорт по вода и по суша

voorbeelde

(c) orice furnizor de servicii de transport de suprafață (terestru sau maritim);
в) всички наземни (сухопътни или морски) доставчици на транспортни услуги;

(c) orice transportator de suprafață (terestru sau maritim),
в) всички наземни, сухопътни или морски превозвачи;

Furnizorii de servicii de transport de suprafață sunt liberi să decidă dacă încheie sau nu acorduri de cooperare.
Доставчиците на наземен превоз имат свободата да решават дали да встъпват в договорености за сътрудничество.

Prezenta definiție acoperă, dacă este cazul, transportul de suprafață legat de transportul aerian internațional și condițiile aplicabile;
Това определение покрива, където е приложимо, наземния транспорт, свързан с международни въздушни превози и съответните условия.

25. orice furnizor de servicii de transport de suprafață (terestre sau maritime) din orice țară,
г) всеки доставчик на наземен (сухопътен или морски) превоз от всяка страна; при условие, че:

Transportatorii de suprafață sunt liberi să încheie acorduri de cooperare.
Наземните превозвачи могат да преценяват дали да сключват договори за сътрудничество.

Transportul de suprafață
Наземен транспорт

(c) orice furnizor de servicii de transport de suprafață, terestru sau maritim;
в) всички наземни, сухопътни или морски превозвачи;

(a) servicii mixte, să achiziționeze servicii de transport de suprafață (terestru sau maritim) în conexiune cu serviciile aeriene.
а) пътнически комбинирани услуги, да използват наземен транспорт (сухопътен или морски) във връзка с въздухоплавателните услуги.

orice transportator de suprafață (terestru sau maritim),
всички наземни, сухопътни или морски превозвачи;

Furnizorii de servicii de transport de suprafață decid liber asupra adoptării unor acorduri de cooperare.
Доставчиците на наземен превоз имат свободата да решават дали да встъпват в договорености за сътрудничество.

23. orice furnizor de servicii de transport de suprafață (terestre sau maritime) din orice țară,
г) всеки доставчик на наземен (сухопътен или морски) превоз от всяка страна; при условие, че:

Furnizorii de servicii de transport de suprafață sunt liberi să decidă dacă încheie acorduri de cooperare.
Доставчиците на наземен превоз имат свободата да решават дали да встъпват в договорености за сътрудничество.

Prezenta definiție acoperă, dacă este cazul, transportul de suprafață legat de transportul aerian internațional și condițiile aplicabile;
Това определение покрива, където е приложимо, наземния транспорт, свързан с международни въздушни превози, и съответните условия.

Noi tehnologii și concepte pentru toate modurile de transport de suprafață (rutier, feroviar și pe apă
Нови технологии и концепции за всички видове наземен транспорт (автомобилен, железопътен и воден

servicii mixte de pasageri, să folosească servicii de transport de suprafață (terestru sau maritim) în conexiune cu serviciile aeriene
пътнически комбинирани услуги, да използват наземен сухопътен или морски транспорт във връзка с въздухоплавателните услуги