Înecare simulată oor Deens
Înecare simulată
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Waterboarding
Am dat peste o fişă a unui deţinut care a murit în timpul interogatoriului datorită înecării simulate cu apă fiartă”.
Jeg er stødt på journalen for en tilbageholdt, som døde under forhør som følge af waterboarding i kogende vand".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subiect: Simularea înecului practicată de către CIA
Det er hvad jeg fortæller mine klienteroj4 oj4
Subiect: Simularea înecului practicată de către CIA
Vi har tænkt lidtEurLex-2 EurLex-2
Asta până când o vor forţa şi o vor tortura prin simulare de înec pentru a da adresa la care suntem.
Hvis du synger det her, vil alle niggers grine med dig ned til banken, BigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta a avut dreptate să condamne simularea înecului ca mijloc de tortură, să pună capăt proceselor militare eronate din golful Guantánamo şi să îşi facă cunoscută hotărârea de a închide complet centrul în termen de un an.
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesEuroparl8 Europarl8
D. întrucât patru deținuți s-au sinucis la Guantánamo Bay după ce au fost supuși unor tehnici de interogare dure, cum ar fi simularea înecului (waterboarding), care sunt considerate forme de tortură sau tratamente crude, inumane sau degradante;
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge Citynot-set not-set
întrucât prizonierilor de la Guantánamo Bay li s-au refuzat drepturi fundamentale ale omului, în special dreptul la un proces echitabil, și au fost supuși unor tehnici de interogare severe, cum ar fi waterboarding (simularea înecului), care sunt considerate torturi sau tratamente crude, inumane sau degradante
Tror du, jeg kan lide at undgå min kone og børn og være sammen med #- årige piger?oj4 oj4
întrucât prizonierilor de la Guantánamo Bay li s-au refuzat drepturi fundamentale ale omului, în special dreptul la un proces echitabil, și au fost supuși unor tehnici de interogare severe, cum ar fi waterboarding (simularea înecului), care sunt considerate torturi sau tratamente crude, inumane sau degradante;
Kommissionen vil oplyse alle kendte EU-producenter og sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøvenEurLex-2 EurLex-2
întrucât prizonierilor de la Guantánamo Bay li s-au refuzat drepturi fundamentale ale omului, în special dreptul la un proces echitabil, şi au fost supuşi unor tehnici de interogare severe, cum ar fi waterboarding (simularea înecului), care sunt considerate torturi sau tratamente crude, inumane sau degradante;
Aldrig, Penelope!not-set not-set
La 22 ianuarie 2009, președintele SUA, Barack Obama, a semnat 3 decrete prezidențiale privind închiderea centrului de detenție de la Guantanamo Bay în decurs de un an, revizuirea proceselor militare împotriva persoanelor suspectate de acte de terorism și interzicerea tehnicilor de interogare severe, inclusiv simularea înecului (waterboarding).
Nordsøen og den østlige del af Den Engelske Kanal, ICES-underområde # og ICES-afsnit # dnot-set not-set
La 22 ianuarie 2009, președintele SUA, Barack Obama, a semnat 3 decrete prezidenţiale privind închiderea centrului de detenţie de la Guantanamo Bay în decurs de un an, revizuirea proceselor militare împotriva persoanelor suspectate de acte de terorism și interzicerea tehnicilor de interogare severe, inclusiv simularea înecului (waterboarding).
Jeg kommer hurtigt tilbage.not-set not-set
E. întrucât fostul director al CIA, Michael Hayden, a declarat că Agenția a reținut aproape 100 de suspecți Al-Qaeda în centre de detenție secrete, că o treime dintre acești deținuți au fost supuși unor tehnici de interogare coercitive, iar trei dintre ei, printre care Khalid Sheikh Mohammed, acuzat ca fiind „creierul” din spatele atentatelor din 11 septembrie 2001, au fost supuși tehnicii de simulare a înecului;
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?not-set not-set
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.