conexiune multimedia la distanță
fjernforbindelse til medier
Conexiuni la distanță oor Deens
Conexiuni la distanță
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Fjernforbindelser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conexiune la distanță
HENVISNINGERKDE40.1 KDE40.1
Conexiune la distanță nouă
Untranslated subtitleKDE40.1 KDE40.1
serviciilor de învățământ, atunci când conținutul cursurilor este furnizat de către un profesor pe internet sau printr-o rețea electronică (și anume printr-o conexiune la distanță);
Man samme år ramte den første BrasilienEurLex-2 EurLex-2
(j) serviciile de învățământ, atunci când conținutul cursurilor este transmis de un profesor prin internet sau printr-o rețea electronică (și anume printr-o conexiune la distanță);
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
servicii de învățământ, atunci când conținutul cursului este furnizat de către un profesor pe Internet sau printr-o rețea electronică (și anume printr-o conexiune la distanță);
Sagen blev drøftet på et møde i Oslo den #. maj # med repræsentanter for forskellige norske ministerier og under tilstedeværelse af repræsentanter for TilsynsmyndighedenEurLex-2 EurLex-2
(j) serviciilor de învățământ, atunci când conținutul cursurilor este furnizat de către un profesor pe internet sau printr-o rețea electronică (și anume printr-o conexiune la distanță);
Når Kommissionen indbringer en sag for Domstolen i henhold til artikel #, fordi den finder, at den pågældende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse til at meddele gennemførelsesforanstaltninger til et direktiv vedtaget efter en lovgivningsprocedure, kan den, når den finder det hensigtsmæssigt, angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betalerEurLex-2 EurLex-2
(h)(j) serviciile de învățământ, atunci când conținutul cursuluirilor este furnizat de către un profesor pe Iinternet sau printr-o rețea electronică (și anume printr-o conexiune la distanță);
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerEurLex-2 EurLex-2
Conexiune birou la distanță
Hvis en udlænding nægtes indrejse til en af de kontraherende parters område, har den transportvirksomhed, der har befordret den pågældende til den ydre grænse ad land-, sø-eller luftvejen, pligt til straks at tage sig af den pågældendeKDE40.1 KDE40.1
Formatul de titlu al filei utilizat la executarea unei comenzi la distanță (ex.: conexiunea la alt calculator prin SSH
Lad os komme i gang, DataKDE40.1 KDE40.1
11. „standby în rețea” înseamnă starea în care echipamentul este capabil să reia o funcție prin activare la distanță prin intermediul unei conexiuni la rețea;
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terminal ușor: Un computer cu alimentare autonomă care depinde de conexiunea cu resurse informatice aflate la distanță pentru a obține funcții primare.
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagEurLex-2 EurLex-2
Terminal ușor: un computer cu alimentare autonomă care depinde de conexiunea cu resurse informatice aflate la distanță pentru a realiza funcții primare.
Se Dem omkring i lokaletEurLex-2 EurLex-2
„terminal ușor” înseamnă un computer cu alimentare autonomă care depinde de conexiunea cu resurse informatice aflate la distanță pentru a obține funcții primare.
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresEurLex-2 EurLex-2
Părțile vor identifica și autentifica clientul de la distanță prin conexiunea IPSec utilizând un certificat digital emis de o autoritate de certificare recunoscută de cealaltă parte.
Hvis du synger det her, vil alle niggers grine med dig ned til banken, BigEuroParl2021 EuroParl2021
Atenuarea din cablurile moderne de fibră optică este cu mult mai mică decât în cablurile electrice de cupru, ducând la conexiuni de fibră optică cu distanțe între repetoare de 70–150 km.
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteWikiMatrix WikiMatrix
Acolo unde există o conexiune într-o rețea hidrografică, toate limitele conectate ale legăturii și nodul opțional care face parte din conexiunea respectivă trebuie poziționate la o distanță mai mică decât toleranța la conectivitate față de fiecare dintre acestea.
Det bliver et vragEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.