Guy Verhofstadt oor Deens
Guy Verhofstadt
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Guy Verhofstadt
Domnule Guy Verhofstadt, acest mesaj este valabil și pentru dvs.
Guy Verhofstadt! Lad være med at være så naive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
După cum tocmai a afirmat Guy Verhofstadt, evaluarea intermediară va fi decisivă pentru noi.
for anlæg under punkt # og de laveste tærskelområder i bilag # A, punkt # og #: (værdi for diffus emissionEuroparl8 Europarl8
Domnule Guy Verhofstadt, acest mesaj este valabil și pentru dvs.
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeEuroparl8 Europarl8
Raport referitor la cererea de ridicare a imunității lui Guy Verhofstadt [2019/2149(IMM)] - Comisia pentru afaceri juridice.
De anvender disse bestemmelser fra den #. julinot-set not-set
Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, referitoare la Consiliul European din 8-9 decembrie 2011 (B7-0011/2012);
Hvis du ikke gør det, kunne du komme galt af stedEurLex-2 EurLex-2
A intervenit Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, pentru a aduce omagiu în memoria lui Simone Veil.
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklareteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au intervenit: Elmar Brok și Guy Verhofstadt pentru a prezenta raportul A7-0228/2010.
Og jeg tilslutter mig fuldt ud de spørgsmål, der blev stillet af min kollega, Anna Karamanou.EurLex-2 EurLex-2
Guy Verhofstadt tocmai a vorbit despre jocurile de cazinou.
Hvad lavede du i Australien?Europarl8 Europarl8
A intervenit Guy Verhofstadt cu privire la intervenția Beatei Szydło, care a răspuns la rândul său.
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raportor: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) (Majoritate simplă)
Dette er en ud af halvtredsnot-set not-set
Raportor: Andrzej Halicki (A9-0036/2020); — Cerere de ridicare a imunității lui Guy Verhofstadt
Du er i teatret og ser et skuespil, og derefter deltager du i festmiddagennot-set not-set
Guy Verhofstadt a prezentat un amendament oral la punctul 11, care a fost reținut.
Resultaterne skal være et opdateret sæt af månedlige tidsserier, der helst skal starte i januarEurLex-2 EurLex-2
Guy Verhofstadt a prezentat propunerea de rezoluție B7-0274/2011.
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
Raportor: Guy Verhofstadt (A9-0004/2020) Guy Verhofstadt a prezentat recomandarea.
Hvad taler du om?not-set not-set
Acesta a comunicat că Guy Verhofstadt și-a retras candidatura.
Nervesystemeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Explicații orale privind votul: (Vot mercredi 29 ianuarie 2020) Recomandare Guy Verhofstadt - A9-0004/2020
Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparaternot-set not-set
Guy Verhofstadt, în numele președinților de grupuri, a prezentat următorul amendament oral:
Målene for denne foranstaltning kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelEurLex-2 EurLex-2
Colegul meu din partea aceea (dl Guy Verhofstadt) ne-a numit "anti-europeni”.
godkender Kommissionens forslag som ændretEuroparl8 Europarl8
233 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.