bibliotecă de formulare oor Deens
bibliotecă de formulare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
formularbibliotek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicii de biblioteci accesibile on-line, Si anume, Furnizarea de servicii de bibliotecă electronică cu publicaţii, formulare, documente şi ghiduri într-o reţea de calculatoare online
Nærmere regler for rapportoerers og eksperters præstation af tjenesteydelser fastsættes ved en skriftlig kontrakt mellem agenturet og den pågældende person eller i givet fald mellem agenturet og vedkommendes arbejdsgivertmClass tmClass
Acest sprijin ar putea include elemente precum constituirea unei biblioteci de referință, o funcție de birou de asistență, furnizarea de formulare CBM în mai multe limbi, introducerea unui format electronic și organizarea de seminare regionale pentru punctele de contact naționale;
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!EurLex-2 EurLex-2
În temeiul legislației actuale privind dreptul de autor, bibliotecile publice, instituțiile de învățământ, muzeele și arhivele beneficiază de o excepție, formulată în termeni restrictivi, de la dreptul de comunicare către public și de la dreptul de punere la dispoziția publicului a operelor sau altor obiecte protejate, cu condiția ca această comunicare sau punere la dispoziție să aibă loc în scopul cercetării sau al studiului privat, prin intermediul unor terminale speciale situate în clădirile unor astfel de instituții [articolul 5 alineatul (3) litera (n) din directivă].
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
Regret faptul că rezoluția nu a fost adoptată fără să fie făcute toate controalele științifice necesare, chiar dacă analiza sistematică a dovezilor cu privire la ADH și la dezvoltarea neurologică la sugari, publicată de Biblioteca Cochrane în 2008 a constatat că hrănirea pe termen lung a sugarilor cu formule de lapte îmbogățite cu ADH și alți acizi grași cu lanț lung similari nu a avut niciun beneficiu dovedit în ceea ce privește dezvoltarea fizică și mentală și vederea.
Jeg ansøger om forældremyndighedEuroparl8 Europarl8
Formularea prudentă a acestei excepții conduce la presupunerea că nu este vorba despre o exceptare generală de la dreptul de reproducere acordată bibliotecilor sau altor beneficiari.
Klap i og gør detEurLex-2 EurLex-2
2 Această cerere a fost formulată în cadrul unui litigiu între Vereniging Openbare Bibliotheken (Asociaţia Bibliotecilor Publice, denumită în continuare „VOB”), pe de o parte, şi Stichting Leenrecht (fundaţie privind dreptul la împrumut, denumită în continuare „Stichting”), pe de altă parte, în legătură cu încălcarea eventuală a dreptului exclusiv de împrumut prevăzut la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 2006/115.
Det er imidlertid nødvendigt at forbedre aktionen, navnlig hvad angår dens langsigtede virkninger for de pågældende byers og regioners udvikling på det kulturelle områdeEurLex-2 EurLex-2
Secțiunea „Bibliotecă judiciară” a site-ului web al RJE conține informații practice cuprinzătoare cu privire la fiecare instrument juridic, inclusiv textele acestora, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, actele de modificare, stadiul punerii în aplicare, formularele în format Word, notificările, declarațiile, rapoartele, manualele, precum și alte informații practice.
Nej, det var jegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Această cerere a fost formulată în cadrul unui litigiu între Technische Universität Darmstadt (denumită în continuare „TU Darmstadt”), pe de o parte, și Eugen Ulmer KG (denumită în continuare „Ulmer”), pe de altă parte, privind punerea la dispoziția publicului de către TU Darmstadt, prin intermediul terminalelor instalate în clădirile unei biblioteci, a unei cărți cuprinse în cadrul colecțiilor sale și ale cărei drepturi de exploatare sunt deținute de Ulmer.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. februar #- Belgische Staat mod N.V. Cobelfret (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van beroep te Antwerpen- Belgien) (Direktiv #/#/EØF- artikel #, stk. #- direkte virkning- nationale bestemmelser, som tilsigter at ophæve dobbeltbeskatning af udloddet udbytte- udelukkende fradrag for modtaget udbytte i moderselskabets beskatningsgrundlag, i det omfang moderselskabet har et skattepligtigt overskudEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.