aruncătoare de greutate
Kugelstoßer · Kugelstoßerin
aruncător de greutate oor Duits
aruncător de greutate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Kugelstoßer
Kugelstoßerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doctorul îşi reluă locul, aprinse arzătorul şi aruncă surplusul de greutate.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltLiterature Literature
Mama sa, Maria Stella Masocco, a fost campioană la aruncarea discului, tatăl său, Adriano, a fost aruncător de greutate, două surori ale sale, Veronica și Guendalina sunt jucătoare de volei și unchiul său a fost un jucător de baschet.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenWikiMatrix WikiMatrix
A împins [Răutatea] înapoi în mijlocul efei, după care a aruncat greutatea de plumb peste gura efei. (Zah.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGjw2019 jw2019
Indicați cantitățile de pește aruncat înapoi în mare, de preferință în kg de greutate în viu sau în altă unitate de măsură.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenEurLex-2 EurLex-2
(g)volumul estimat al capturilor aruncate înapoi în mare în echivalent de greutate în viu;
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Eurlex2019 Eurlex2019
volumul estimat al capturilor aruncate înapoi în mare în echivalent de greutate în viu;
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?Eurlex2019 Eurlex2019
(h)volumul estimat al capturilor aruncate înapoi în mare în echivalent de greutate în viu;
Und es ist sechs Uhr morgensEurlex2019 Eurlex2019
Peștele sub dimensiunile minime examinat Speciada nu Greutatea în kilogrameîn procenteCapturile de pește sub dimensiunile minime aruncate înapoi în apă Greutatea în kilogrameda nu6.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Indicați cantitățile de pește aruncat înapoi în mare, de preferință în kg de greutate în viu sau în altă unitate de măsură indicată la (15), după caz.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Înregistrarea cantităților estimate dintr-o specie capturate sau aruncate înapoi în mare se face indiferent de greutatea implicată.
Ich will ChaosEurlex2019 Eurlex2019
(i) pentru fiecare captură vor fi consemnate estimările capturii totale pe specii, exprimată în greutate, precum și cantitățile de pește pe specii aruncate înapoi în apă, exprimate în greutate;
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Acest cerc vicios, descris în mod potrivit ca „feminizarea sărăciei“, aruncă o enormă greutate pe umerii a milioane de femei.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer Fürsorgeeinrichtungenjw2019 jw2019
Capturile de peşte sub dimensiunile minime aruncate înapoi în apă Greutatea în kilograme
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenoj4 oj4
Înregistrarea cantităților estimate dintr-o specie capturată sau aruncată înapoi în mare trebuie să fie efectuată indiferent de greutatea acesteia.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!Eurlex2019 Eurlex2019
Dacă ar fi fost aruncat de pe mal, s-ar fi legat de el o greutate oarecare.
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenLiterature Literature
174 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.