Aglomerare urbană oor Grieks
Aglomerare urbană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
πολεοδομικό συγκρότημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aglomerare urbană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
πολεοδομικό συγκρότημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subiect: Delocalizarea aeroporturilor care se află în apropierea aglomeraţiilor urbane
Ξανακούμπωσέ το πάλιEurLex-2 EurLex-2
Acest fenomen s-a produs în majoritatea marilor orașe și a centrelor de aglomerare urbană din întreaga Europă
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςoj4 oj4
Acest fenomen s-a produs în majoritatea marilor orașe și a centrelor de aglomerare urbană din întreaga Europă.
Αυτή η " έξυπνη " συζήτηση έλαβε τέλοςEurLex-2 EurLex-2
Aglomeraţii urbane cu o poftă nestăpânită
Αμερικανός είμαιjw2019 jw2019
- construirea sau amenajarea unor drumuri ocolitoare a zonelor sau a aglomeraţiilor urbane;
Μπορεί να είναι επικίνδυνοEurLex-2 EurLex-2
Sunt alte vietăţi mici care profită de aglomeraţiile urbane.
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuitatea serviciilor STI de management al traficului şi al mărfurilor pe coridoarele europene de transport şi în aglomeraţiile urbane
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόnot-set not-set
continuitatea serviciilor STI de management al traficului şi al mărfurilor pe coridoarele europene de transport şi în aglomeraţiile urbane;
Είναι αυτός τρόπος να τρως?not-set not-set
21. continuitatea serviciilor STI de management al traficului şi al mărfurilor pe coridoarele europene de transport şi în aglomeraţiile urbane;
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςEurLex-2 EurLex-2
recomandă punerea în aplicare a planurilor de deplasări urbane durabile integrate în aglomeraţiile urbane care numără peste 100 000 de locuitori, incluzând:
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςnot-set not-set
Domeniul de acţiune 2: Continuitatea serviciilor STI de management al traficului şi al mărfurilor pe coridoarele europene de transport şi în aglomeraţiile urbane
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Descongestionarea transportului individual în zonele de aglomerare urbană va fi posibilă numai în condițiile existenței unui transport public de călători eficient și atractiv
Που έχετε το αγόρι?oj4 oj4
Descongestionarea transportului individual în zonele de aglomerare urbană va fi posibilă numai în condițiile existenței unui transport public de călători eficient și atractiv.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
întrucât carburanţii pentru transport reprezintă o sursă importantă şi în continuă creştere de emisii de CO#, reprezentând principala cauză de poluare în aglomeraţiile urbane
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- Όπωςoj4 oj4
întrucât carburanţii pentru transport reprezintă o sursă importantă şi în continuă creştere de emisii de CO2, reprezentând principala cauză de poluare în aglomeraţiile urbane;
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεEurLex-2 EurLex-2
Specificaţiile pentru continuitatea şi interoperabilitatea serviciilor de management al traficului şi al mărfurilor pe coridoarele europene de transport şi în aglomeraţiile urbane includ următoarele:
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιnot-set not-set
Obiectivul principal al acesteia este consolidarea coeziunii interne în aglomerarea urbană transfrontalieră prin promovarea cooperării și realizarea unor proiecte, în conformitate cu strategia de dezvoltare comună.
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·EurLex-2 EurLex-2
Asigurarea unui transport public de călători eficient și atractiv pentru descongestionarea zonelor de aglomerare urbană de presiunea exercitată de transportul individual (reglementarea pieței, finanțarea, satisfacția clienților
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήoj4 oj4
3.3.2 Asigurarea unui transport public de călători eficient și atractiv pentru descongestionarea zonelor de aglomerare urbană de presiunea exercitată de transportul individual (reglementarea pieței, finanțarea, satisfacția clienților)
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηEurLex-2 EurLex-2
începând cu anul 2010 până în anul 2012, după care din nou începând cu anul 2014 fără întrerupere în zonele IT1912 (aglomerarea urbană Catania) și IT1914 (zone industriale),
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουEurlex2019 Eurlex2019
Acești termeni fac trimitere la noțiunea de drept german de urbanism „Innenbereich” (sectorul intern), care desemnează părțile localității care formează deja o aglomerare urbană [articolul 34 din BauGB].
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαEurLex-2 EurLex-2
Pentru emiterea de programe în zonele de aglomerare urbană Köln/Bonn și Düsseldorf/bazinul Ruhr a fost alocat câte un multiplex pentru fiecare radiodifuzor public (ARD, ZDF și WDR).
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουEurLex-2 EurLex-2
3.7.2.3. 1,10 în cazul vehiculelor serviciilor publice din categoria N care circulă încet pe distanţe scurte în aglomeraţii urbane şi suburbane, precum maşinile care mătură şi maşinile de gunoi.
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.