Avignon oor Engels
Avignon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Avignon
E în orar, la bordul unui tren spre Avignon.
He's on schedule, aboard a train to Avignon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te voi duce în lanturi la Avignon si vei muri în rusine!
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi apoi, Avignon e pământ angevin ce se află în stăpânirea noastră, bineînţeles sub sceptrul regelui Franţei.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 aprilie 2008 — Maison de l’Europe Avignon Méditerranée/Comisia
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
Vaticanul considera că ocupantul ei este destul de periculos... pentru a o include în Lista de la Avignon, pe care, apropo, o avem şi noi.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai văzut, de altfel, ce s-a petrecut la Avignon.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Domnul Fenoll a introdus o acțiune împotriva CAT în fața tribunal d’instance d’Avignon (Tribunalul de Primă Instanță din Avignon) pentru a obține plata unei sume pentru concediul plătit nedobândit și neefectuat pentru perioadele 1 iunie 2003-31 mai 2004, respectiv 1 iunie 2004-31 mai 2005.
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
În timp ce-n Avignon nu ni s-a permis s-o prezentăm
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În 1947 a apărut Festivalul de la Edinburgh, cel de la Avignon și au fost urmate de sute de altele.
Hey.Hey, listented2019 ted2019
Nu numai Avignonul, ci şi tot ţinutul dimprejur îşi schimba înfăţişarea.
The dog ate itLiterature Literature
Te-ai dus la Piltchard şi la Wren după prima misiune la Avignon şi le-ai spus că nu vrei să zbori niciodată cu mine.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Hei, cred că o să ofer din nou grupul voluntar pentru Avignon, ca să precipităm lucrurile.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
Prin bula papală In supremae dignitatis, emisă de papa Clement al VI-lea în Avignon la 3 septembrie 1342, este recunoscut Studium-ul din Pisa ca un Studium Generale (o instituție de educație fondată sau confirmată de o autoritate universală: Papa sau Împăratul).
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
Ubertino a rămas la Avignon, în serviciul Cardinalului Orsini, până în anul 1325, când a fost acuzat de erezie pentru că a apărat condamnat opiniile profesorului său Pierre de Jean Olivi.
This is for meWikiMatrix WikiMatrix
Ars subtilior (arta mai subtilă) este un stil muzical caracterizat prin complexitatea ritmicii și a notării, centrat pe Paris, Avignon, în sudul Franței, în nordul Spaniei de la sfârșitul secolului al XIV-lea.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!WikiMatrix WikiMatrix
Şi duhoarea aceea, Archambaud, duhoarea din Avignon!
It' s part of who I amLiterature Literature
Se opune cu tărie guvernelor revoluționare, făcându-se remarcat prin lealitatea sa față de rege, opoziția sa față de măsurile represive privitoare la preoții refractari, față de legile votate pentru confiscarea bunurilor expatriaților și, în sfârșit, denunțând masacrele din Avignon Discuțiile se radicalizează.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
Era francez din Picardia, înflăcărat dar chibzuit în acelaşi timp, notar vechi, stabilit de multă vreme la Avignon.
Could I free my hands, please?Literature Literature
În mod similar, în ceea ce privește aeroportul din Avignon, Operatorii consideră că potențialii pasageri ai acestuia nu ar fi interesați să se deplaseze la Nîmes, având în vedere durata suplimentară a traseului până la aeroport, precum și costurile suplimentare generate.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Au început să livreze brânza în marile centre din apropiere: Romans, Grenoble, Lyon, Saint-Étienne și Avignon, care încă se numără printre cei mai mari consumatori ai acestui produs.
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
Nepotu-meu se va întoarce curând de la Avignon unde sfântul nostru părinte papă...
You' re quite somethingLiterature Literature
Metz – Dijon – Lyon – Avignon – Perpignan (frontiera spaniolă)
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
E în orar, la bordul unui tren spre Avignon.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- La întoarcere, mă voi abate pe la Avignon pentru a urma poruncile regelui, zicea Bouville.
You look like shitLiterature Literature
Acolo, te pui în fruntea lor şi îi aşezi în fortul Villeneuve, cu faţa spre Avignon.
Where' s Peter?Literature Literature
Ştii că striga mereu după omul său de la Avignon!
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.