Ingrid Bergman oor Engels

Ingrid Bergman

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

Ingrid Bergman

naamwoord

Niciun om intreg la minte nu ar renunta la Ingrid Bergman!
No man in his right mind would give up Ingrid Bergman.

voorbeelde

Ingrid Bergman a trăit o dată aici, mi-am spus.
Ingrid Bergman lived here once, I'm told.

Femeile sunt foarte practice, chiar şi Ingrid Bergman, de aceea se urcă în avion la sfârşitul filmului.
Women are practical, even Ingrid Bergman, which is why she gets on the plane at the end of the movie.

Ingrid Bergman a jucat-o pe “bătrâna ” Golda în același film.
Ingrid Bergman played the older Meir in the same film.

Trebuie să aflu care este filmul cu Cary Grant şi Ingrid Bergman.
Got to figure out what that movie is with Cary Grant and Ingrid Bergman.

Niciun om intreg la minte nu ar renunta la Ingrid Bergman!
No man in his right mind would give up Ingrid Bergman.

Salariul lui Ingrid Bergman pentru acest film a fost de 175.000 dolari + 25% din profitul net.
Ingrid Bergman's salary for the part was $175,000 + 25% of net profits.

Mi s-a spus că Ingrid Bergman a locuit aici odată.
Ingrid Bergman lived here once, I'm told.

Am auzit că a avut un fel de aventură cu Ingrid Bergman.
I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman.

Nu, nu mi-ai plăcea mai mult dacă ai fi Ingrid Bergman.
No, I wouldn't like you better if you were Ingrid Bergman.

Nu crezi că, poate, şi Greta rbo, Charlie Chaplin şi Ingrid Bergman au fost deprimaţi când lucrau?
“Don’t you think that perhaps Greta Garbo and Charlie Chaplin and Ingrid Bergman had been depressed when they worked?”

A trebuit s- o oprească pe Ingrid Bergman să nu urce în avion cu tipul ăla bătrân
He needed to stop fiine- ass Ingrid Bergman from gettin ' on the plane with the corny dude

El o salvează pe Joan Madou (Ingrid Bergman) de la sinucidere, după moartea subită a iubitului ei.
He saves Joan Madou (Ingrid Bergman) from committing suicide after the sudden death of her lover.

M- a lasat cu o fiica de un an. < Ingrid, in onoarea lui Ingrid Bergman, e ahtiat dupa filme
She left me with a one- year- old daughter.Ingrid, in honor of Ingrid Bergman, he' s a movie maniac

Anuarul ei de absolvire a înregistrat că actrița ei preferată a fost Ingrid Bergman și actorul ei preferat a fost Joseph Cotten.
Her graduation yearbook listed her favorite actress as Ingrid Bergman and her favorite actor as Joseph Cotten.

O adaptare cinematografică a romanului lui Hemingway, regizată de Sam Wood, a fost realizată în 1943 cu Gary Cooper și Ingrid Bergman în rolurile principale.
A film adaptation of Hemingway's novel, directed by Sam Wood, was released in 1943 starring Gary Cooper and Ingrid Bergman.

Activitățile sale antreprenoriale au inclus împrumutarea "star-urilor" de la fostul său studio contra sume mari, printre aceștia numărându-se Alfred Hitchcock, Ingrid Bergman, Vivien Leigh și Joan Fountaine.
His business activities included the loan of his contracted artists to other studios, including Alfred Hitchcock, Ingrid Bergman, Vivien Leigh and Joan Fontaine.

În următorul deceniu, el a apărut în filme precum The Buccaneer (1938) cu Fredric March, The Great McGinty (1940), The Corsican Brothers (1941), Tortilla Flat (1942), cu Spencer Tracy, Hedy Lamarr și John Garfield, Five Graves to Cairo (1943), cu Erich von Stroheim în rolul mareșalulului Erwin Rommel, His Butler's Sister (1943) al lui Frank Borzage, Pentru cine bat clopotele (1943), cu Gary Cooper și Ingrid Bergman, pentru care a primit o altă nominalizare la Oscar, și The Miracle of Morgan's Creek (1944) al lui Preston Sturges.
In the following decade, he appeared in such films as The Buccaneer (1938) with Fredric March, The Great McGinty (1940), The Corsican Brothers (1941), Tortilla Flat (1942) with Spencer Tracy, Hedy Lamarr and John Garfield, Five Graves to Cairo (1943) with Erich von Stroheim as Field Marshal Erwin Rommel, Frank Borzage's His Butler's Sister (1943), For Whom the Bell Tolls (1943) with Gary Cooper and Ingrid Bergman, for which he received another Oscar nomination, and Preston Sturges' The Miracle of Morgan's Creek (1944).

Trandafirii INGRID BERGMAN (Poulman) Caracteristici:
INGRID BERGMAN (Poulman) Roses Characteristics:

Ingrid Bergman în Casablanca (1942) este pentru totdeauna.
Ingrid Bergman in Casablanca (1942) is forever.

Ingrid Bergman şi Gary Cooper în Pentru cine bat clopotele.
Ingrid Bergman and Gary Cooper in For Whom the Bell Tolls.

Acesta a fost primul film technicolor al lui Ingrid Bergman.
For Whom the Bell Tolls was Ingrid Bergman's first Technicolor film.

În celebrul film 'Casablanca', Humphrey Bogart spune Ingrid Bergman, "Vom avea întotdeauna Paris" să se uite înapoi pentru sejururi lor.
In the famous movie 'Casablanca', Humphrey Bogart tells Ingrid Bergman, 'We'll always have Paris' to look back on for their romance.

Teatrul este inaugurat în 12 aprilie 1967 de producția More Stately Mansions, având în rolurile principale interpreți precum Ingrid Bergman, Arthur Hill și Colleen Dewhurst.
The theatre opened on April 12, 1967 with a production of More Stately Mansions starring Ingrid Bergman, Arthur Hill, and Colleen Dewhurst.

Având o familie inventată, Julian acceptă cu ușurință propunerea asistentei sale devotate, Stephanie (Ingrid Bergman), care îl iubește în secret de ani de zile și care se oferă să joace rolul de soție care îi cere divorțul.
Having fabricated a wife and three children, Julian readily accepts when his devoted nurse, Stephanie (Ingrid Bergman), who has secretly loved Julian for years, offers to act as his wife and demand a divorce.

Un fapt interesant este că în anul 1970 uniformele pentru însoţitorii de zbor Air Portugalia au fost realizate de Louis Feraud, care la acel timp îmbrăca vedetele de cinema, Brigitte Bardot, Ingrid Bergman, Elizabeth Taylor şi Grace Kelly.
Designer Louis Feraud, who in the 1960s and 1970s dressed the cinema stars – Brigitte Bardot, Ingrid Bergman, Elisabeth Taylor and Grace Kelly – designed the uniforms for the stewardesses of the TAP in 1970.