Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării oor Engels
Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
UN Institute for Disarmament Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Punerea în aplicare a deciziei Consiliului este încredințată Institutului Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării.
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
UNIDIR (Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării), elaborarea unui Protocol de evaluare a necesităților în materie de securitate (II) și alte studii;
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a proiectului menționat la articolul # alineatul este realizată de Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyoj4 oj4
(2) Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a proiectelor menționate la articolul 2 este realizată de Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării („UNIDIR”).
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
(2) Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a proiectului menționat la articolul 1 alineatul (2) este realizată de Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR).
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
contribuția financiară la proiectul UNIDIR (Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în domeniul Dezarmării) intitulat „Punerea în aplicare a Programului de acțiune al ONU privind SALW – Analiza rapoartelor transmise de state 2006-2008” (total 20 000 EUR).
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Președinția, asistată de SG/ÎR pentru PESC, raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii pe baza rapoartelor periodice rezultate în urma desfășurării fiecărui seminar regional și a seminarului final pregătit de Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR).
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Președinția, asistată de SG/ÎR pentru PESC, raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii pe baza rapoartelor periodice rezultate în urma desfășurării fiecărui seminar regional și a seminarului final pregătit de Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR
Decode it and you' il get the boss' s empireoj4 oj4
Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR) a susținut acest proces prin realizarea unui studiu format din două părți, care constă în două analize aprofundate ale opiniilor statelor membre ale ONU cu privire la fezabilitatea, domeniul de aplicare și parametrii de redactare ai unui tratat privind comerțul cu arme.
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR) a susținut acest proces prin efectuarea unui studiu format din două părți, care constă în două analize aprofundate ale opiniilor statelor membre ale ONU cu privire la fezabilitatea, domeniul de aplicare și parametrii de concepție ai unui tratat privind comerțul cu arme
Apologize to himoj4 oj4
Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării („UNIDIR”) a susținut acest proces prin efectuarea unui studiu format din două părți, care constă în două analize aprofundate ale opiniilor statelor membre ale ONU cu privire la fezabilitatea, domeniul de aplicare și parametrii de concepție ai unui tratat privind comerțul cu arme.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Institutul Națiunilor Unite pentru cercetare în domeniul dezarmării (UNIDIR) a susținut acest proces prin realizarea unui studiu format din două părți, care constă în două analize aprofundate ale opiniilor statelor membre ale ONU cu privire la fezabilitatea, domeniul de aplicare și parametrii de redactare ai unui tratat privind comerțul cu arme
• Audit Findingsoj4 oj4
În cadrul reuniunilor se va recurge, de asemenea, la grupuri de experți regionali și tematici, inclusiv experți din cadrul unor organizații internaționale relevante, cum ar fi Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA), precum și Organizația Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) și Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR), pentru a genera discuții și idei.
p/st Hundred itemsEuroParl2021 EuroParl2021
Vor fi convocate grupuri de experți regionali, experți din cadrul organizațiilor internaționale relevante, cum ar fi Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) și Organizația Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) și experți din cadrul Institutului Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR), cu scopul de a genera discuții și de a formula idei.
Head of Mission/Police CommissionerEuroParl2021 EuroParl2021
În temeiul Deciziei 2012/281/PESC a Consiliului din 29 mai 2012 de sprijinire a propunerii Uniunii privind instituirea unui cod de conduită internațional pentru activitățile din spațiul cosmic, agenția de punere în aplicare (Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării – UNIDIR) a gestionat activități de sensibilizare cu privire la cod și de sprijinire a procesului multilateral.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
În cele din urmă, prezenta decizie are ca scop sprijinirea dialogului politic în curs de desfășurare în cadrul comunității internaționale privind securitatea și sustenabilitatea în spațiul cosmic, în special prin punerea la dispoziție a unei contribuții financiare limitate pentru conferințele anuale din domeniul spațial organizate de Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR) din Geneva.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central bankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La sfârșitul consultărilor deschise care au avut loc la Luxemburg în perioada 27-28 mai 2014, președintele a concluzionat că procesul de trei runde de consultări deschise desfășurat de Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE), cu participarea Institutului Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR) în 2013-2014, a jucat un rol important în dezvoltarea unei mai bune înțelegeri reciproce a pozițiilor și preocupărilor în rândul statelor participante.
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
La sfârșitul perioadei de consultări deschise care a avut loc la Luxemburg în perioada 27-28 mai 2014, președintele a concluzionat că procesul de trei runde de consultări deschise desfășurat în 2013-2014 de Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE), cu participarea Institutului Națiunilor Unite pentru Cercetare în domeniul Dezarmării (UNIDIR), a jucat un rol important în dezvoltarea unei mai bune înțelegeri reciproce a pozițiilor și preocupărilor în rândul statelor participante.
Well, here to lend ahelping handEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.