Po oor Engels
Po
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Po
PO întoarce aici este cel mai rău lucru care se poate întâmpla.
Po coming back here is the worst thing that could happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În Liang Shan Po, Doamna Soare vândut carne mixt.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine altcineva po să fie adultul aici?
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Păcatul ar fi fost să-l abandonezi pe maestrul Po.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordonanța Tribunalului din 31 ianuarie 2019 – PO/SEAE
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Eurlex2019 Eurlex2019
Contam pe dumneata, Sgt. Po.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, asculta!
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consiliere în domeniul educației în cadrul axelor prioritare 3.2 și 4 ale PO 2014AT05SFOP001
The cats of Candia?Eurlex2019 Eurlex2019
Po, nu poți renunța acum.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acestea nu și‐ar pierde calificarea ca urmare a restituirii lor către PO, care nu ar putea să le repartizeze din nou decât în temeiul articolului 109a alineatul (1) din Mediawet.
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
Ci eu vă spun: pentru porci, totul este po rc !
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
"Este clar că naturalismul spiritual poate fi folosit pentru apărarea oricărei norme ""po zitive"", adică existente."
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Cerințele referitoare la utilizarea unei materii prime adecvate unei maturări naturale îndelungate fără utilizarea excesivă a sării sau a condimentelor au făcut necesară perpetuarea, de-a lungul timpului, a tradiției de creștere a porcilor grei italieni, tradiție care s-a extins de la aria de producție de origine până în câmpia fluviului Po, în contextul deplasărilor seculare ale animalelor, încheiate în epoca contemporană din cauza marilor epidemii de febră aftoasă
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganoj4 oj4
Numărul de locuri de muncă nou create – 2 x 5 Sisteme de vopsire cu pulberi și de vopsire electrostatică pentru producția de componente metalice 45 de locuri de muncă menținute: ( din care 4 locuri de muncă noi ) Niciun alt indicator de rezultat x x x x CZ / POR AT / PO Burgenland 2000-2006 2007-2013 Nr. proiect Bugetul proiectului ( în milioane de euro ) Cofinanțare din fonduri naționale ( aproximativ, în milioane de euro ) FEDR ( aproximativ, în milioane de euro ) Erau realizările obținute în integralitate la finalizarea proiectului?
Question oneelitreca-2022 elitreca-2022
subliniază că stabilirea unor priorități clare în cadrul noilor PO în vederea obținerii de rezultate va permite optimizarea sinergiilor între diverse fonduri și alte surse de finanțare, contribuind astfel la asigurarea unui impact optim al obiectivelor propuse atât la nivel național, cât și la nivel transnațional;
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adresă alternativă: PO Box 22709 Kampala, Uganda
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Fondurile disponibile prin FOR oferă posibilitatea PO să acorde un impuls calitativ, să îmbunătăţească programarea şi să investească în radiodifuziunile publice în general
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthoj4 oj4
Particularitățile produsului „Riso del Delta del Po” sunt legate de conținutul ridicat de proteine, mărimea bobului, marea sa capacitate de absorbție, pierderea redusă de amidon și calitatea sa ridicată care implică o bună rezistență în timpul fierberii.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Ducatul de Parma a fost fondat în 1545 din teritoriul milanez situat la sud de râul Po, ca un fief pentru fiul nelegitim al papei Paul al III-lea, Pier Luigi Farnese.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsWikiMatrix WikiMatrix
Se măsoară consumul de putere în modul oprit (Po), în modul standby (Psm) și, dacă se aplică, în cazul pornirii întârziate (Pds).
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEuroParl2021 EuroParl2021
Cred că sunt doar Rockin'noua, brusc, mai bine - la - mai - chestii - decât - te Po.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresa: Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damasc, Siria
You mean like rubber stamps?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, nu este nici o po-po.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caii lor sunt mari cât po-ne-ii nootri“.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Nu exista nicio obligaţie pentru statele membre de a revizui PO/CSC din alte motive decât alocarea rezervei de performanţă
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesoj4 oj4
CESE consideră că ar fi util să se reducă în continuare indicatorii în programele operaționale (PO).
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.