finanțare pe termen foarte scurt oor Engels
finanțare pe termen foarte scurt
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
very short-term financing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FACILITATEA DE FINANȚARE PE TERMEN FOARTE SCURT
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Scadența inițială a unei operațiuni de finanțare pe termen foarte scurt este de trei luni.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Facilitatea de finanțare pe termen foarte scurt este, în principiu, disponibilă în mod automat și fără limitări de valoare pentru finanțarea intervenției în monedele participante la limitele intervalului.
I only visited the camp when new classes began and endedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Împrumuturile eliberate sub formă de asistență financiară pe termen mediu pot fi garantate ca o consolidare a sprijinului acordat de Banca Centrală Europeană în cadrul mecanismului de finanțare pe termen foarte scurt.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
În scopul efectuării intervenției în interiorul intervalului, facilitatea de finanțare pe termen foarte scurt poate fi pusă la dispoziție, cu acordul băncii centrale care emite moneda de intervenție, cu respectarea următoarelor condiții:
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mai mult decât atât, unele dintre activele entității rezultate în urma concentrării sunt active pe termen lung cu o rată fixă a dobânzii (de regulă, bilete la ordin), finanțate pe termen foarte scurt [...].
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
Totodată, este necesară înlocuirea anexei II „Plafoane stabilite pentru accesul la facilitatea de finanțare pe termen foarte scurt prevăzută la articolele 8, 10 și 11 din Acordul privind MCS II dintre băncile centrale” (denumită în continuare „anexa II”) pentru a ține seama de această retragere.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurlex2019 Eurlex2019
Soldurile operațiunilor de finanțare pe termen foarte scurt se remunerează la rata dobânzii de referință pe piața monetară internă calculată la trei luni în funcție de moneda creditorului, în ziua efectuării operațiunii de finanțare inițiale sau, în cazul unei reînnoiri, conform articolelor 10 și 11 din prezentul acord, la rata dobânzii pe piața monetară calculată la trei luni în funcție de moneda creditorului, cu două zile lucrătoare înainte de data scadenței operațiunii de finanțare inițiale care trebuie reînnoită.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Cea mai mare parte a deficitului de finanțare net se observă în cazul scadențelor pe termen foarte scurt (mai mici de trei luni), reflectând caracterul pe termen scurt al finanțării în dolari americani.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
Finanțarea unor active pe termen foarte lung cu pasive pe termen foarte scurt duce la apariția unor riscuri nu doar pentru bancă, ci și pentru economie în general.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
Guvernele și întreprinderile foarte mari folosesc piața monetară ca mijloc de a obține finanțare pe termen scurt, pe lângă liniile de credit bancar.
You went ahead and bought it without even telling us?EurLex-2 EurLex-2
Pe baza evaluărilor celor doi experți, s-a acordat finanțare într-un termen foarte scurt organizației Télécoms Sans Frontières, pentru a-i permite să asigure servicii de telecomunicații de urgență cu insulele periferice.
She didn' t offer to wash thosenot-set not-set
Finanțarea disponibilă în Uniunea Europeană provine, aproape în totalitate, de pe piețele interbancare și este acordată, în mare parte, pe termen foarte scurt.
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
Așa cum se subliniază în două avize adoptate recent de CESE (1), scopul acestei taxe este de a asigura noi venituri fiscale, în special pentru finanțarea asistenței pentru dezvoltare, și, totodată, de a schimba comportamentul băncilor, pentru a promova finanțarea economiei pe termen mediu și lung, în detrimentul operațiunilor speculative pe termen foarte scurt.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
CESE susține măsurile care au drept obiectiv consolidarea structurii capitalului băncilor și a capacității lor de a finanța economia și atrage atenția cadrelor de conducere ale băncilor asupra tentației de a urmări profitul pe termen foarte scurt și a activităților speculative care destabilizează piețele.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
Din nou, tranzacțiile pe termen scurt și foarte speculative au fost în centrul crizei respective și au subliniat legătura clară dintre reglementarea și supravegherea financiară ineficientă și sustenabilitatea finanțelor publice.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksnot-set not-set
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.